疏家子叹挥金后，禦寇妻悲遗粟回。
争似吾儿知止足，陶庐容膝早归来。
《答子》全文
- 拼音版原文全文
答 子 宋 /王 曙 疏 家 子 叹 挥 金 后 ，御 寇 妻 悲 遗 粟 回 。争 似 吾 儿 知 止 足 ，陶 庐 容 膝 早 归 来 。
- 注释
- 疏家子：出身贫寒的人。
叹：感叹。
挥金：挥霍金钱。
禦寇：抵御敌寇。
妻：妻子。
悲：悲伤。
遗粟：剩下的粮食。
争似：哪里比得上。
吾儿：我的儿子。
知止足：知道满足。
陶庐：陶渊明的简陋居所，象征简朴生活。
容膝：仅能容纳双膝的小屋，形容生活简朴。
早归来：早早回家。
- 翻译
- 一个出身贫寒的人感叹挥霍金钱之后的空虚
抵御敌寇的妻子悲伤地想起留下仅有的粮食
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨的家庭场景，反映出诗人对于平淡生活的向往和满足。诗中的“疏家子”指的是诗人的儿子，“叹挥金后”表明他可能因为家中经济状况而感慨，但转念想到妻子对待遗留下来的粮食珍贵如同宝贝，这种节俭之风令人感到温馨。紧接着的“争似吾儿知止足”则透露出诗人对于儿子的满意和赞赏，认为他懂得知足常乐，而不是像外界那些追求物质富裕的人一样。
最后两句“陶庐容膝早归来”则描绘了一幅安逸的画面，陶庐即是简陋的小屋，诗人希望自己能早些回到这个温暖的家中，与家人团聚。这里也流露出诗人对于田园生活的向往，以及对家庭之爱的深沉。
总体来说，这首诗通过平实的语言展现了诗人内心对于简单生活的渴望和对亲情的珍视，反映出宋代文人追求自然、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.题家书锄侄维城小揖山楼诗稿
生小才名大。日消磨、左图右史，等身环坐。
触拨灵机成一片，好句劈空飞坠。
肯收取、前人馀唾。
吟罢莫愁无伴侣，有阿兄慈母同商可。
还更与、相酬和。一编在手宵忘卧。
尽几多、俗情轣辘，休来烦琐。
我亦幼年耽此癖，小际居然胜我。
总不放、光阴闲过。
方寸有苗凭酝酿，看笔花、艳里心花吐。
开不断、香千朵。
摸鱼儿.新荷
听莺声，送春归去，闲庭换了幽景。
轻风吹动柔波皱，溶漾碧纹难定。阑独凭。
看数点青浮，弱牵丝荇，残芳满径。被紫燕衔来。
绿萍圆处，片片落红冷。凉珠莹。
晓露盘中微凝，摇摇将碎还整。
呜蝉几日催炎暑，出水亭亭妆靓。
香气静、更翠盖红衣，绰约明姿映。斜阳乍暝。
待皓月当空，水光皎洁，高下舞清影。