诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《孤云》
《孤云》全文
宋 / 王令   形式: 七言绝句  押[微]韵

一片孤云逐吹飞,东西终日竟何依。

旁人莫道能为雨,惟恨青山未得归。

(0)
翻译
一片孤独的云朵随风飘荡,整天东奔西跑究竟依靠何方。
别人都说它能降雨,但我只遗憾不能回归那青山之中。
注释
孤云:形容单独飘浮的云朵。
逐吹飞:随着风向飘动。
东西:指方向,这里泛指四处。
何依:何处可以依托。
旁人:周围的人。
能为雨:被认为有降雨的能力。
恨:遗憾。
青山:青翠的山峦,象征故乡或理想的归宿。
未得归:未能回到(青山)。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊不定的生涯之感,诗人通过“一片孤云”来比喻自己无依无靠的处境。云在天空中随风飘荡,没有固定的方向和归宿,这正如诗人的心境,东奔西走,却始终找不到停留的地方。

“东西终日竟何依”一句,不仅强调了孤云漂泊的状态,也流露出诗人对归属感的渴望。在这里,“东西”可以理解为四处飘零,而“终日”则表达了一种长久的时间概念,通过“竟何依”来反问自己的未来和方向。

第三句“旁人莫道能为雨”,在字面上看似是在说旁观者不应轻易评论这片孤云能够带来雨水,但在深层次上,这句话也许表达了诗人对于外界评价的不屑一顾。诗人可能并不在乎别人的看法,他有自己的内心世界和对未来的憧憬。

最后一句“惟恨青山未得归”,则是诗人最深层次的情感流露。他所谓的“青山”往往象征着理想中的安身立命之地,是精神上的依托。然而,这片孤云尚未能够找到这片心向往之的“青山”,因此而生出“惟恨”。这里的“惟恨”蕴含了深深的无奈和对未来不确定性的忧虑。

总体来说,王令在这首诗中展现了自己对于归属感的渴望,以及面对未知生活时的迷茫与无力。通过这片孤云,他将内心的情感状态予以形象化,使读者能够感受到那份飘泊之中的哀愁和不舍。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

孤山社燕集·其一

湖上晴云散绿波,六桥欸乃起渔歌。

孤山此日开诗社,杜若洲边白鸟多。

(0)

蒜岭雨中

雨来马上扑征衣,芳草萋萋去路微。

况是江村寒食候,鹧鸪啼处乱花飞。

(0)

马上即事

万壑春流泻海门,人家多住绿杨村。

花飘马首如红雨,何处听莺不断魂。

(0)

过钓台

羊裘曾卧白云间,烟水苍苍去不还。

回首云台俱寂寞,至今人说富春山。

(0)

春日即事

东风吹雨昼生寒,独锁柴门午梦酣。

花下衔杯拚潦倒,不妨人作酒徒看。

(0)

送姚巽卿

与君携手思悠悠,此日?堪赋远游。

莫道他乡无知己,酒人何处不登楼。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1