平芜新绿占封圻，横路游丝网落晖。
山径人稀藏窈窕，禅扉春尽老芳菲。
缓行照水知鱼乐，随意穿花见蝶飞。
二子舁篮今夜月，龙钟犹胜杖藜归。
《和颖仲山行即事》全文
- 拼音版原文全文
和 颖 仲 山 行 即 事 宋 /李 弥 逊 平 芜 新 绿 占 封 圻 ，横 路 游 丝 网 落 晖 。同 径 人 稀 藏 窈 窕 ，禅 扉 春 尽 老 芳 菲 。缓 行 照 水 知 鱼 乐 ，随 意 穿 花 见 蝶 飞 。二 了 舁 篮 今 夜 月 ，龙 钟 犹 胜 杖 藜 归 。
- 注释
- 平芜：广阔的草地。
封圻：边界，这里指地界。
游丝：昆虫的细丝，这里比喻飘荡的光影。
窈窕：形容景色幽深或女子姿态优美。
禅扉：寺庙的门。
龙钟：形容老人行动迟缓，体弱无力。
杖藜：拐杖。
- 翻译
- 广阔的原野上新绿覆盖着边界，纵横交错的游丝在夕阳下编织成网。
山间小路上行人稀少，隐藏着幽深和美丽，寺庙的门扉在春天结束时显得古老而花儿凋零。
缓缓行走，水面倒影中感知鱼儿的快乐，随意穿过花丛，看见蝴蝶翩翩起舞。
今晚，两个孩子抬着篮子，月光下行走，虽然年迈，却比拄杖更显精神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游山图景。开篇“平芜新绿占封圻，横路游丝网落晖”两句，以平缓的笔触勾勒出初春时节，绿意盎然的田野和横卧在道路上的花絮，阳光透过花丝形成的网状光影。诗人通过这些细腻的描写，展现了自然界复苏生机的情景。
“山径人稀藏窈窕，禅扉春尽老芳菲”两句，则转向深山中的幽静与古寺的宁谧。山间小道上人迹罕至，寺庙深藏其间，春天即将过去，而寺内的花朵依旧保持着它们最后的芬芳。这不仅描绘了景象，也透露出诗人对世俗喧嚣与精神宁静的向往。
下片“缓行照水知鱼乐，随意穿花见蝶飞”两句，更是表现了诗人游山时的心境。缓慢地行走在水边，可以感受到鱼儿戏水的快乐；随心所欲地穿梭于花丛中，看着蝴蝶翩翩起舞，诗人似乎与自然融为一体，享受着大自然带来的喜悦。
最后，“二子舁篮今夜月，龙钟犹胜杖藜归”两句，描绘了傍晚时分，与朋友携手同行的情景。月色朦胧中，两人各执一只竹篮，可能是在采集山间的野果或是进行其他活动。而“龙钟犹胜杖藜归”则可能暗指夜深人静之际，返回时路过的地方，或许是一处古迹，其寂静与神秘胜过白日里的繁华。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对大自然的热爱，以及在春日游山过程中所体验到的心灵愉悦。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
咏史·其二
王畿制既紊，大都乃偶国。
乡遂变轨里，都鄙乱阡陌。
均人失所掌，平土恶可得。
元魏诏均田，自上之指给。
男妇逮奴婢，田受各有级。
扰民恩不周，制地已无术。
元稹画作图，周主所叹惜。
吏民诏先习，一岁行不及。
视魏倘设施，五十或笑百。
宣和乃置局，投牒任诬白。
私田指天荒，主者反租役。
鲁山阖县田，尽括不留隙。
夺良以入公，夺公复有贼。
均地不可行，均税济其塞。
郭咨孙琳方，救敝出末策。
美名固可慕，实施竟何益。
天下方骚然，废书三太息。
简单令
十月絺无斁，中冬木尚荣。
愿为寒玉佩，思灌阆风清。
之子牛刀暇，寻馀兔径行。
已携从事至，旋觉大庖盈。
荒郡书云节，虚檐写雨声。
寂寥无一事，浩荡有閒情。
草树环居密，云山极望平。
羁愁添绣线，乡味得金橙。
独酌临空迥，高歌彻晦明。
醉惟凭曲几，穷不念方兄。
诗怕吟来拙，书便读后精。
纹楸忘胜负，绿绮混亏成。
忽见江梅蕊，如披瑞雪英。
旅中相慰荐，个里自分明。
更待涂茨了，仍看艺竹生。
茅柴如可压，为我糁藜羹。
再次前韵
经年与花别，花意不相忘。
绰约素情在，扫除时世妆。
楚人轻剪伐，北客护垣墙。
半树竹亭亚，几株溪水阳。
可模非绝代，难学是生香。
当结珠宫伴，休吹玉笛长。
赏心甘烂醉，被恼漫颠狂。
正当映乔岳，未应浮碧湘。
松筠共潇洒，雪月佐辉光。
自保孤根暖，宁随百草芳。
远天方绚白，细雨便垂黄。
佳实收功地，君羹必可尝。
挽杨训母荚氏
戚戚秋风飐旐旌，送车千辆咽佳城。
令妻寿母名兼美，孝子慈孙礼备成。
望士有诗歌绋綍，梵坊无侣献铙钲。
更惭朴语书铭石，万一幽光久更明。