诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽杨训母荚氏》
《挽杨训母荚氏》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[庚]韵

戚戚秋风飐旐旌,送车千辆咽佳城。

令妻寿母名兼美,孝子慈孙礼备成。

望士有诗歌绋綍,梵坊无侣献铙钲。

更惭朴语书铭石,万一幽光久更明。

(0)
拼音版原文全文
wǎnyángxùnjiáshì
sòng / yín

qiūfēngzhǎnzhàojīngsòngchēqiānliàngyànjiāchéng

lìng寿shòumíngjiānměixiàosūnbèichéng

wàngshìyǒushīfànfāngxiànnáozhēng

gèngcánshūmíngshíwànyōuguāngjiǔgèngmíng

翻译
秋风凄凉吹动着旐旗,送葬的队伍穿过佳城悲鸣。
尊贵的夫人和长寿的母亲,美德兼备,孝子慈孙礼仪周全。
期待的贤士有诗篇悼念,但梵坊无人献上铙钲乐声。
我惭愧只能用朴素的话语刻碑铭记,但愿亡者的光辉长久照亮人心。
注释
戚戚:形容悲伤凄凉。
旐旌:旐旗,古代丧葬时使用的旗帜。
咽佳城:悲痛地穿越佳城(指墓地)。
令妻:尊贵的夫人。
寿母:长寿的母亲。
名兼美:美德出众。
礼备成:礼仪完备。
望士:期待的贤士。
绋綍:丧葬时的挽歌或诗篇。
梵坊:寺庙区域。
献铙钲:献上铙钲(乐器,用于丧葬仪式)。
惭:感到惭愧。
朴语:朴素的语言。
书铭石:刻在石头上的铭文。
幽光:亡者的光辉。
更明:长久照亮。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅悼念其母亲杨训母荚氏的作品,通过秋风中的旐旌和送葬队伍的哀鸣,描绘了葬礼的庄重与悲凉。诗人提及令妻和寿母的美德,以及孝子慈孙们的尽礼,展现了家族伦理的重视。在送行队伍中,有士人作诗以表哀思,而寺庙中无人相伴,只有铙钲声回荡,增添了凄清气氛。最后,诗人表达了自己的遗憾,未能用华丽的语言刻碑铭记,但希望母亲的美德能长久照亮后人心灵。整首诗情感深沉,语言质朴,表达了对亡者的深深怀念和敬仰。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

再题惠山园八景·其三就云楼

就山楼额就云名,常见云从楼里生。

楼自静而云自动,就还云耳岂楼诚。

(0)

题汉玉半截觚

片羽吉光焕,旗孙与作徒。

心空禅客蕴,貌瘠地仙腴。

宁可无当诮,端资为错模。

夔龙蔚曼衍,田海阅须臾。

真是古中古,休言觚不觚。

足知全体秀,半截美人图。

(0)

新月

碧汉拂钩纤,今年新玉蟾。

韬轮原不缺,具体且生尖。

柏酒方虚爵,华镫已缀檐。

行将上元至,盼惜一心兼。

(0)

麦色

香山命轻舆,平明归御园。

秋麦色甚佳,近陇复遐阡。

一庆继一惧,其故可得言。

今春麦亦佳,满期饼登盘。

仲夏乃行潦,将得尽失旃。

不惟麦失旃,侵淫灾大田。

岂予志或盈,嗟哉民祸延。

以此弗敢康,夙夜惟惕乾。

(0)

中秋夕对月漫成

一日轻阴傍晚晴,锤峰轮上越光明。

千年上塞谁为赏,此夕中秋特地荣。

得不擘云全体现,雅宜入沼彻心晶。

花瓜綵饼随时令,冷露何人绻旅情。

(0)

恭奉皇太后至避暑山庄即事一律

潦退今秋早半月,大安日日奉同行。

高年康健真堪庆,祖德恢鸿益廑情。

地自清凉听午热,黍方秀实利西成。

广仁岭度山庄近,恰有排班哈萨迎。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1