能助君成圣，惟知谏必从。
徽音推二后，盛治见三宗。
虚扆翔丹凤，仙輴驾玉龙。
凄凉厚陵路，墓木拱高峰。
《太皇太后挽词三首·其三》全文
- 翻译
- 能帮助您成就圣明，只知道进谏必须被采纳。
美德之声推崇两位皇后，盛世景象展现三位始祖的功绩。
空无一人的宝座上，有红色凤凰飞翔，神圣的灵车由玉龙驾驭。
陵墓之路显得凄清，墓旁树木环绕着高耸的山峰。
- 注释
- 能：具有能力。
助：帮助。
君：您。
成：成就。
圣：圣明。
惟：只。
知：知道。
谏：进谏。
必：必须。
从：采纳。
徽音：美德之声。
推：推崇。
二后：两位皇后。
盛治：盛世。
见：展现。
三宗：三位始祖。
虚扆：空无一人的宝座。
翔：飞翔。
丹凤：红色凤凰。
仙輴：神圣的灵车。
驾：驾驭。
玉龙：玉龙。
凄凉：凄清。
厚陵路：陵墓之路。
墓木：墓旁树木。
拱：环绕。
高峰：高耸的山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代史学家范祖禹为太皇太后所作的挽词之一，表达了对逝者的敬仰和哀思。诗中通过赞美太皇太后的贤德与功绩，展现了她对于国家治理的重要影响。
"能助君成圣"，体现了太皇太后在辅佐皇帝方面的崇高地位，暗示她的智慧和影响力使君主得以成为圣明之君。
"惟知谏必从"，赞扬了她敢于直言进谏，对国家决策有着深远影响。
"徽音推二后"，将太皇太后比作古代贤后，赞美她在女性中的典范地位。
"盛治见三宗"，进一步强调在她的辅佐下，国家达到了繁荣昌盛的盛世，提及了三个重要的时代特征或君主。
"虚扆翔丹凤，仙輴驾玉龙"，运用象征手法，描绘了太皇太后去世时的庄重与尊贵，如凤凰翱翔、玉龙驾驭灵车的景象。
"凄凉厚陵路，墓木拱高峰"，描绘了送葬队伍行经的场景，虽然凄凉，但陵墓周围高耸的树木象征着她的威严和永恒。
整体来看，这是一首深情而又崇高的挽词，既歌颂了太皇太后的品德与功绩，也寓含了对逝者深深的怀念之情。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
腊日骊山渡逢故人
天寒多木叶，愁思满溪滨。
惆怅往来渡，经行多少人。
时情犹重腊，岁事每占春。
与尔他乡旅，谁当怀抱新。
超览堂
君侯雅有博大见，胸次不使倥偬蚀。
一朝放步城东南，超然神会而心得。
咄嗟高栋倚层空，振古奇观今未识。
桃花春暖意如迷，冻雨声来云泼墨。
天青一纸雁横书，雪白千林梅著色。
四筵有客无留觞，万事不来咸得职。
鸿笔昭代今文宗，危言劘上古遗直。
愿冯英略决筹帷，净扫妖氛清八极。
缘知此景不须恋，留与邦人勤爱惜。
韩京叔古木寒泉图
朝来我梦三伟人，振袂而入清风生。
扫门坐需佳客至，邻叟醉墨俄然成。
古木昂藏出涧壑，下临百丈寒泉清。
高冠长剑万夫望，其傍那有锄笠两耦耕。
岁寒坐对亦已久，东风看取岩穴春。
卧龙腾骧碧落上，南山夜半雷雨惊。
伯成尝受学于河朔前辈鹤鸣翁其学亦宗濂洛赠以诗勉其自拔于流俗
南方共宗鹤山老，北方亦有鹤鸣翁。
鹤山道脉接濂洛，鹤鸣之派应与鹤山同。
九皋清闻犹历耳，谁谓九原不可起。
诜诜高弟今几人，衣钵传来二三子。
遗书定知满筐箱，夜光炜煜照行李。
在阴有鸣须有和，乘轩可贵未可喜。
君不见辽东仙子丁令威，向神清而上刷羽仪。
万人拭目看孤飞，凫鹥纷纷那能随。