诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题项圣尹竹斋》
《题项圣尹竹斋》全文
宋 / 曾丰   形式: 古风

之君命屯有孤辰,之子德孤无同人。

天遣之君友之子,宾主相忘无彼此。

出墙春梢道骨轻,侵书晚色天姿清。

客来面目挟尘土,对君有头不敢举。

客来言语挟尘埃,对君有口不敢开。

坐听一宾陪一主,夜雨秋风相尔汝。

主人养高宾养虚,九天上与神龙俱。

(0)
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的《题项圣尹竹斋》。诗中通过描绘主人与宾客之间的关系,展现了他们之间深厚的友情和默契。"之君命屯有孤辰,之子德孤无同人"两句,暗示了主人和宾客都是特立独行的人物,他们的相遇仿佛是上天的安排。"宾主相忘无彼此"表达出他们相处时的平等和融洽,没有世俗的界限。

"出墙春梢道骨轻,侵书晚色天姿清",以自然景象比喻主人和宾客的品格,前者如春竹般清雅,后者如晚霞般宁静。接下来的诗句通过"客来面目挟尘土,对君有头不敢举"和"客来言语挟尘埃,对君有口不敢开",描绘了宾客在主人面前的谦逊和敬重。

"坐听一宾陪一主,夜雨秋风相尔汝",进一步渲染了宾主间亲密无间的交流,即使在夜晚风雨中也能自在交谈。最后两句"主人养高宾养虚,九天上与神龙俱",赞美了主人的高尚品格和宾者的超凡气质,将他们比作神龙一般高洁。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,表达了主人与宾客之间深厚的情感纽带和精神契合。

翻译
君王的命令让他孤独地驻守,他的品德也使他难以找到同伴。
上天安排他与公子结为朋友,他们忘记了身份,不分你我。
春天的树梢透露出他的轻盈,夜晚的书卷映照出他的清雅。
客人来访,满面尘土,对他却不敢抬头。
客人说话时带着尘埃,对他却不敢启齿。
静坐倾听,主宾之间随意交谈,如同秋风夜雨中的亲密无间。
主人和宾客都保持着高洁,仿佛在九天之上与神龙共舞。
注释
君:君王。
孤辰:孤独的时刻。
德:品德。
同人:志同道合的人。
遣:安排。
友:结交。
宾主:主客。
彼此:相互。
出墙:越过墙头。
道骨:轻盈的姿态。
晚色:夜晚的光线。
面目:面容。
头:头部。
举:抬起。
言语:话语。
口:嘴巴。
开:开口。
一宾陪一主:主客相伴。
尔汝:亲密无间。
养高:保持高洁。
虚:空灵。
神龙:神话中的龙。
作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

夜观月色如银色,朝听潮音杂梵音。

(0)

句·其一

我识之无常缩舌,君能竞病且低头。

(0)

胡公郡君李氏挽词·其二

正是家肥日,香奁晓不开。

侍儿犹扇枕,良药已停杯。

蘋老残初荐,萱閒冷旧栽。

只应有馀庆,从此亘云来。

(0)

招俞清老并简康远禅师·其二

欲知何处是生缘,问取维摩室内天。

渠若口钳无答语,竹西坚卧许安全。

(0)

过洞庭风作

洞庭波面忽如雷,万斛楼船舞一杯。

为报冯夷莫相嚇,尽曾经着暴风来。

(0)

留别龙城山主怀义·其五

三车黄叶止儿啼,一句何人妙得知。

今日为师重说破,满轩风静月明时。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1