曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。
《君山》全文
- 注释
- 君山：在湖南洞庭湖口，又名湘山、洞庭山，山势奇秀，景色旖旎。
于：一作“游”。
方外：世外。
指仙境或僧道的生活环境。
麻姑：神话中仙女名。
闻说，听说。
元：原来，原本。
一作“云”。
昆仑：山名，绵亘在今新疆、西藏和青海，在古代传说中是神仙遨游的地方。
海风：飓风。
海，古代称塞外湖泊亦曰“海”。
落：落到。
洞庭湖：在湖南省北部、长江南岸，中国第二大淡水湖，素有“八百里洞庭”之称。
- 翻译
- 曾经在世外见到麻姑，听说君山古时候本无。
原是昆仑山顶一块石，飓风吹来落入洞庭湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙姑居住的神秘地方君山，通过诗人与麻姑的对话，揭示了一个超自然的世界。诗中的意境幽深而神奇，语言简洁却富有表现力。
"曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。" 这两句设定了仙界的背景，其中“方外”指的是人间之外的地方，“麻姑”是一位传说中的仙女，而“君山自古无”则暗示着这个地方超脱于世俗时间之外，具有不朽的神秘色彩。
"元是昆崙山顶石，海风吹落洞庭湖。" 这两句则进一步描绘了君山的位置和奇特景观。昆仑山在中国古代传说中是一座连接天地的神山，而“海风吹落”则形象地表达了这块石头从昆崙山顶被吹落到洞庭湖的过程，增添了一种仙境与自然相互作用的奇妙画面。
整首诗通过简练的语言和独特的情境构建出一个超凡脱俗的世界，让人仿佛能够窥见那遥远神秘的仙界生活。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
张将军要余与沈令尹潘林曹三子骏儿同泛海时风日清美颇穷胜槩乐而赋之·其二
空青一片引牙樯，不遣乾坤属混茫。
风伯挽波回碣石，日君排雾上扶桑。
承平渐偃千烽色，转饷曾飞万庾霜。
任使兴公心境杂，也应安坐听鸣榔。