踏青归后，小步西园。
翠袖薄、新篁难倚，绿窗润、弱絮轻黏。
春风急，暮雨凄然。早听啼鹃。忆昔几度湖边。
款曲花前。约俊客、同倾凿落，看游女、同上秋千。
春无主，落日低烟。芳草年年。
《两同心》全文
- 翻译
- 踏青归来后，漫步在西园。
翠绿的衣袖轻薄，难以支撑新竹，绿色的窗户湿润，柳絮轻轻粘连。
春风急促，傍晚的雨带着凄凉。早早就听到杜鹃啼叫。回想往昔，在湖边度过多少次。
曾在花前深情交谈，曾邀好友一同畅饮，观赏少女们荡秋千。
春天已无主宰，夕阳低垂，烟雾缭绕。年复一年，芳草依旧。
- 注释
- 踏青：春季郊游。
西园：园林或私人花园。
翠袖：女子的绿色衣袖。
新篁：新长出的竹子。
弱絮：柔弱的柳絮。
啼鹃：杜鹃鸟的叫声，象征哀愁。
湖边：指湖畔。
款曲：亲切而婉转。
凿落：古代酒器，泛指酒。
游女：游玩的少女。
春无主：春天无人主宰，形容春意阑珊。
落日低烟：夕阳低垂，烟雾弥漫的景象。
芳草年年：每年春天都有绿草生长，暗示时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的画面，诗人在踏青归来后漫步于西园之中。"翠袖薄、新篁难倚"表现了春日微风中的衣袂飘扬，以及新搭建的花篱因太脆弱而无法靠坐。"绿窗润、弱絮轻黏"则形象地描绘了春天窗外的柳丝随风舞动，而室内的轻纱窗帘在微风中轻轻摇曳。
诗人通过"春风急，暮雨凄然"感慨于春天的匆忙与无常，同时也听到了早起啼鸣的鹃鸟之声。"忆昔几度湖边。款曲花前"表达了对往昔美好时光的回忆，以及在花前轻柔旋转舞蹈的情景。
最后，诗人约请俊雅的友人一同享受春天的乐趣，观看游女们共攀秋千的欢快场景。"春无主，落日低烟。芳草年年"则是对春天无常和时间流逝的一种感叹，以及对每年重复生长的芳草情有独钟。
这首诗通过细腻的笔触，捕捉了春天的各种美好与哀愁，同时也展现了诗人对自然、生命以及时光流转深刻的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
德甫知丞过筠庄溪亭为待月之会戏呈席上诸友
载酒何人过子云，传呼鸡犬亦惊奔。
门无车马苔侵径，坐近池台竹覆尊。
好月邀人留晚照，疾雷催雨过前村。
独醒楚子真多事，共醉愚溪百尺浑。
春雨久不止戏呈诸公
蕉上雨声无尽来，龙疲应困阿香催。
竹萌出土囊锥见，燕觜得泥风鹢回。
料峭侵衣犹带臈，廉纤昏昼已如梅。
愁边酒盏都无力，更着浓阴拨不开。