当年禁履上星辰，便合登庸秉国钧。
盖海旌幢纡出镇，济川舟楫已知津。
但从渤澥清沂泗，肯把关河自越秦。
酝酿早成六月雨，一朝翻手洗炎尘。
《代寿某帅二首·其一》全文
- 翻译
- 当年在宫廷中步步生辉，理应立即被任用执掌国家大权。
如同海上的旗帜飘扬，他被委以重任去镇守一方，已经熟知渡过难关的方法。
他只愿治理清澈的渤海、沂水和泗水流域，岂会轻易越过秦国边境。
他的才情早已像六月的雨水般酝酿成熟，一旦时机成熟，就能翻手间扫除一切炎热尘埃。
- 注释
- 禁履：宫廷中的足迹，比喻显赫的地位。
登庸：被任用，升迁。
海旌幢：海上航行的旗帜，象征权威。
济川舟楫：渡河的船只，比喻解决问题的能力。
渤澥：古代对渤海的称呼。
酝酿：比喻长期准备或筹划。
翻手：形容动作迅速，有决定性。
炎尘：炎热的尘埃，比喻困扰或困难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宗远为某位将领祝寿所作，以赞誉和期待的口吻描绘了这位帅才的卓越与影响力。首句“当年禁履上星辰”，形象地比喻其早年在朝廷中就已展现出非凡才能，如同星斗般耀眼。次句“便合登庸秉国钧”则直接表达了对其应得高位、执掌国家大权的肯定。
第三句“盖海旌幢纡出镇”，描绘了帅才如同海上的旗帜，指挥若定，从容镇守边疆。第四句“济川舟楫已知津”，进一步强调他如船夫熟知渡河之道，处理政务游刃有余。第五句“但从渤澥清沂泗”，将他的治理范围扩展到广阔的地域，显示了他的广阔胸襟和治水之能。
最后一句“肯把关河自越秦”，寓意他不仅局限于国内，而是有志于超越传统的疆界，展现出雄心壮志。结尾两句“酝酿早成六月雨，一朝翻手洗炎尘”，运用自然景象，预示着这位帅将在关键时刻发挥关键作用，如同六月暴雨般扫除一切困难，带来清凉和平静。
整体来看，这首诗赞美了帅才的智慧、魄力和远见，寄寓了对他的高度期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同刘景文登大安阁
刘侯先将军，忠义当代显。
喑恶指戎虏，却走自相践。
西坡坐首鼠，势蹙不得免。
天怜壮士穷，有子如此鲜。
清时铸农器，文字正须勉。
行吟畔牢愁，愤悱亦足遣。
时来蹑云梯，仰视天宇展。
下俯河两涯，牛马细不辨。
达生匪行怪，未用惊邑犬。
官闲尚数临，閟泽要清浅。
予长女归叔尚偕往江津作诗送之
薛郎吾娇客，昨肯过彭濮。
相从虽云久，一岁如转烛。
外堂忽有请，归驾行当促。
自称先君子，嗣以病家督。
焉能主烝尝，我祭则受福。
吾诚爱吾女，抚视长不足。
人皆念其子，此事非我独。
敢欺泉下友，已拱宰上木。
论情夫何远，守墓亦所欲。
老夫怀津乡，山好田土沃。
寻穿蜂窠硖，但种鸦铁谷。
先营五亩宅，仗尔今往卜。