鸾辂青旂殿阁宽，祠官奠璧下春坛。
晓开鱼钥朝衣集，綵胜飘扬百辟冠。
《春帖子》全文
- 注释
- 鸾辂：华丽的皇家车驾。
青旂：青色旗帜。
殿阁：宫殿。
祠官：负责祭祀的官员。
奠璧：献上玉璧。
春坛：春天的祭坛。
鱼钥：象征权力的钥匙。
朝衣：官员的朝服。
綵胜：彩色的胜利标志。
百辟冠：百官们的冠冕。
- 翻译
- 华丽的鸾辂和青色旗帜装饰的宫殿宽阔壮观，祭祀官员在春天的神坛前献上玉璧。
清晨打开鱼钥（古代宫门钥匙），官员们穿着朝服聚集，彩色的胜利标志（綵胜）飘扬，百官们的冠冕闪烁着光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家祭祀春神的宏大场景。"鸾辂青旂殿阁宽"，以华丽的鸾鸟驾驭的车驾和宽阔的宫殿，展现了皇室的尊贵气派。"祠官奠璧下春坛"，祠官手捧玉璧，恭敬地在春坛前举行祭礼，体现了对春天的崇敬与祈福。"晓开鱼钥朝衣集"，清晨开启宫门，文武百官身着朝服整齐聚集，显示出朝廷的秩序井然。最后"綵胜飘扬百辟冠"，彩色的饰品在官员们的冠冕上飘扬，增添了节日的喜庆气氛。整首诗通过细节描绘，展现出宋代宫廷春日祭祀的庄重与繁华。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
满庭芳
一片松阴，半庭梧叶，纵横占满空阶。
授衣时节，砧响隔墙来。
渐老懒亲刀尺，褰帘望、秋色佳哉。
真难料，千馀里外，来看木樨开。
叹阎浮狭小，斗争坚固，利嫁名媒。
怕胸中块垒，辜负新醅。
但使逍遥鹏鴳，知何事、荏苒萦怀。
高楼晚，孤鸿别浦，乡思忽相催。
凄凉犯.木芙蓉
秋江水浅红蕖落，寒英又遍江岸。
画船歌歇，西风渐紧，绮罗重换。鸳鸯拆散。
但留得、寥天一雁。带衰杨、萧疏几线，杳杳斜阳晚。
那更新霜溅，渡萧辰、恁般清怨。
溪花落尽，剩娉婷、尚疑人面。
待插银瓶，怕憔悴、愁颜莫展。
更伊谁、无情酒盏向汝劝。