放翁真个是村翁，钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩，凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免，遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒，道边醉卧示神通。
《村翁》全文
- 翻译
- 陆游确实是个乡村老翁，钓鱼耕田的生活方式与众不同。
他踏着云烟，穿着草鞋，顶风冒雪，驾着简陋的篷笼前行。
经历过多次惊涛骇浪，他的身体却安然无恙，看尽世事浮沉，寿命长久。
幸运的是，他有春衣可以换取美酒，在路边醉倒，展示出超凡脱俗的境界。
- 注释
- 放翁：陆游的别称。
村翁：乡村老人。
钓渭：在渭水钓鱼。
耕莘：在莘地耕作。
蹴蹋：踩踏。
烟云：云雾。
芒屩：草鞋。
凭陵：冒着。
风雪：风雪。
篷笼：简易的篷车。
骇浪：惊涛骇浪。
身终免：身体最终得以保全。
浮沤：水面泡沫，比喻世事浮沉。
寿未穷：寿命无穷长。
春衣：春天的衣服。
换酒：换取美酒。
醉卧：醉倒。
神通：非凡的才能或超脱世俗的行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村翁》，描绘了一位放翁（即陆游自指）的乡村生活和性格。首句“放翁真个是村翁”直接点明诗人的身份，强调他的田园生活状态。接下来的两句“蹴蹋烟云两芒屩，凭陵风雪一篷笼”，通过形象的描绘，展现了他不畏艰难，踏青垂钓、耕作劳作的场景，即使在烟云笼罩或风雪交加中也无所畏惧。
“屡经骇浪身终免，遍阅浮沤寿未穷”暗含了诗人历经人生的波折，但始终保持着豁达与坚韧，长寿而精神饱满。最后一句“幸有春衣堪换酒，道边醉卧示神通”，则流露出诗人对生活的热爱和洒脱，即使春衣换酒，也能在路边畅饮，展示出其超脱世俗的洒脱之态。
总的来说，这首诗以村翁自比，通过描绘其日常生活和坚韧性格，展现了陆游豁达、乐观的人生态度，以及他对自然和生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日同杜刺史游百万湖因芙蓉盛开舣舟湖中主翁苏原山人携尊以赏之散后苏原赠以佳章遂次韵以答谢云·其一
秋菊盈盈九月天，木莲湖上亦呈鲜。
飘如西子缠绡舞，艳似真妃带酒眠。
偶对芳姿呼二妙，却逢具眼号双贤。
从今作古风流远，未遇知音莫漫传。
河西务钱郎中邀饮歌以赠
大夫为人崇谦抑，舟中枉顾始相识。
同年张愿是同乡，邀我登堂候颜色。
虎丘禹穴聚奇伟，龙汉延津在胸臆。
斯文相识即相亲，谈论无方亦无极。
平生尚友颜平原，临是平原真墨刻。
高吟朗诵好文章，斗采投琼令行亟。
君举空杯我举满，主人怯饮客不管。
风霜何事苦生寒，谈笑忘怀各自煖。
台人来报更已深，相辞上马月如浣。
归到舟中睡不成，但有台斗相陪伴。