诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵乐著作送酒》
《次韵乐著作送酒》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言绝句  押[阳]韵

少年多病怯杯觞,老去方知此味长。

万斛羁愁都似雪,一壶春酒若为汤。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhùzuòsòngjiǔ
sòng / shì

shǎoniánduōbìngqièbēishānglǎofāngzhīwèicháng

wànchóudōuxuěchūnjiǔruòwèitāng

yùnzhùzuòtiānqìngguānjiàozhuóshìfēnfēnkěnxiàlínmèngxúnfēiyúnshēn

yīnshàngdàotōngmíng殿diànzhīwēiwénpèiyīn

注释
少年:指年轻的时期。
病:身体不适。
怯:害怕,畏惧。
杯觞:泛指饮酒。
老去:年老的时候。
味长:滋味悠长,这里指人生的体验和理解。
万斛:形容极多,古代容量单位,一斛为十斗。
羁愁:羁旅之愁,或束缚的忧思。
似雪:比喻忧愁之多且重。
一壶:一杯酒。
春酒:春天酿造的酒,寓意生机与希望。
若为汤:如何能成为解药,比喻无法消除的愁绪。
翻译
年轻时身体多病,对饮酒有所畏惧,到了老年才体会到这种滋味其实悠长。
堆积如山的忧愁仿佛白雪,一杯春天的酒又能像什么来化解这愁苦呢?
鉴赏

诗中通过对比少年和老年之间的感受,表达了对人生境遇的深刻理解。"少年多病怯杯觞",少年时期因为身体原因或是生活压力,往往无法尽情享受酒的滋味,甚至可能对其有所畏惧。而"老去方知此味长",随着年龄的增长和经验的积累,对酒的理解变得更加深刻,体会到其独有的韵味和生活中的乐趣。

"万斛羁愁都似雪",形容心中堆积的忧虑如同厚雪一般沉重。"一壶春酒若为汤"则用鲜明的对比,表达了即使是春天的美酒,对于心中的烦恼也能有着化解冰雪般的作用。这两句通过对比物质与精神世界的重量和轻盈,描绘出诗人内心深处对于生活乐趣和忧愁交织的复杂情感。

整首诗语言简洁而意蕴丰富,是苏轼以其特有的哲学思考和艺术魅力所构建的一幅生动画面,展现了他对人生的理解与感悟。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

醉花阴·东皇已有来归耗

东皇已有来归耗。
十里青山道。
冻蘖万株梅,一夜妆成,似趁鸣鸡早。
年时清赏曾同到。
先仗游蜂报。
抖擞旧心情,一笑酬春,不羡和羹诏。

(0)

临江仙·野外不堪无胜侣

野外不堪无胜侣,笑谈安得君同。
四时景物一壶中。
醉馀临望处,远岫数重重。
溪上新荷初出水,花房半弄微红。
晓风萧爽韵疏松。
娟娟明月上,人在广寒宫。

(0)

临江仙·昨夜扁舟沙外舣

昨夜扁舟沙外舣,淮山微雨初晴。
断云飞过月还明。
一天风露重,人在玉壶清。
水际不知何许是,遥林□辨微青。
醉迷归梦强□凌。
谁言东去雁,解寄此时情。

(0)

临江仙·宝晋轩窗临望处

宝晋轩窗临望处,山围水绕林萦。
不堪回首到江城。
墙趺围瓦砾,鸥鹭见人惊。
日愿太平归旧里,更无余事关情。
小营茅舍倚云汀。
四时风月里,还我醉腾腾。

(0)

减字木兰花·柳塘微雨

柳塘微雨。
两两飞鸥来复去。
倚遍重阑。
人在碧云山外山。
一春离怨。
日照绮窗长几线。
酒病情魔。
两事春来无奈何。

(0)

点绛唇·浩渺湖天

浩渺湖天,酒浮黄菊携佳侣。
淡烟疏雨。
去鲁方怀土。
倾盖相逢,引满哦奇语。
山围处。
兕觥频举。
不醉君无去。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1