尔幸无羸角，何用触吾藩。
若是升堂者，还应自得门。
《嘲吴人观者》全文
- 拼音版原文全文
嘲 吴 人 观 者 唐 /杨 收 尔 幸 无 羸 角 ，何 用 触 吾 藩 。若 是 升 堂 者 ，还 应 自 得 门 。
- 注释
- 尔：你。
幸：幸好。
无：没有。
羸：受伤。
角：角（这里指代动物或冲突的象征）。
何用：何必。
触：触碰。
吾：我。
藩：篱笆（比喻防线或边界）。
若：如果。
是：是。
升堂者：能进入厅堂的人（比喻有资格或能力的人）。
还：应当。
应：应该。
自得：自己知道。
门：入口。
- 翻译
- 你幸好没有受伤的角，何必去触碰我的篱笆。
如果是能进入厅堂的人，应当自己知道如何找到入口。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨收所作，名为《嘲吴人观者》。诗中的语言简洁而富有讽刺意味。
"尔幸无羸角，何用触吾藩。"
这里的“尔幸”指的是诗中所指的“吴人观者”，即那些到处凑热闹的看客。“无羸角”形容他们没有突出的才能或特点，只是随波逐流。诗人借此表达对这些人的不屑一顾和轻视。"何用触吾藩"则是在说，他们即使来到自己的领地，也是多余的，根本不需要他们的参与或关注。
"若是升堂者，还应自得门。"
这一句表达的是一种对那些看客的嘲讽。如果他们真想进入更高层次的社交圈（“升堂”），那也应该通过自己的能力和努力来实现，而不是随意闯入别人的领域。这句话强调了个人能力与尊重他人界限的重要性。
整首诗体现了一种对自不量力的行径的讥讽，反映出诗人对于社会上一些浅薄之辈的看法，以及对个人才能和社交礼仪的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.岳州大捷
紫陌春如绮。正巴陵、征南昨夜，捷书飞至。
阊阖门开排彩仗，夹道笙歌鼎沸。
都不用、鱼龙百戏，顷刻凤楼抛钿屑，算今朝、玉做人间世。
洗兵马，丰年瑞。临轩弥觉天颜喜。
喜春城、九衢花满，千官珠缀。
更向银刀都里望，小衬粉侯殊丽。
想入蔡、军容如是。
宴罢不须宣翠烛，水晶毬、万盏天边坠。
长似昼，晃归骑。
贺新郎.感事
太息人间世。记南谯、秋窗夜话，客谈新异。
传说当湖扶风马，烜奕上卿门第。
叹仰药、一朝身死。
红粉成灰高楼烬，笑当年、枉费閒金翠。
剩满院，斜阳醉。扁舟疾下金焦寺。
又传闻，人天帝释，跏趺西逝。
多少神仙蓬岛葬，惹得铜仙流泪。
昨又说、井陉奇事。
醉倚江船成一笑，总输他、稏角东村子。
牛背上，笛声起。
贺新郎.题孙赤崖小像用曹顾庵学士韵
入洛人如璧。记当年、才名争数，江东孙策。
况值贤兄新夺帜，细马春游禁陌。
看两两、油幢绣戟。
倏忽浮云生宫殿，十九年、罚作长流客。
才出塞，鬓先白。京华握手鸣珂宅。
剧悲歌、蛾眉劝酒，驼酥行炙。
今日阊门重见面，更尽杯中琥珀。
总莫问、鸿泥雪迹。
一笑披图三珠树，羡儿皆字猘奴呼释。
万户乐，君休易。
齐天乐.重游水绘园有感
园丁不认曾游客，嗔人绕廊寻玩。
红板桥倾，绿杨楼闭，谱出荒寒一段。看棋柯烂。
算往事星星，酒旗歌馆，深悔重来，不来也省鬓毛换。
风前又成浩叹。说此间萝屋，有人羁绊。
恨极卖珠，缘悭捣药，赢得啼鹃频唤。
扁舟故国，只浩月魂归，清江目断。
今古劫灰，付日斜人散。