花雨润。烟锁玉炉香韵。笑度华年春不尽。
寿觞寒食近。甲子才周一瞬。争羡朱颜青鬓。
咫尺朝元仙路稳。碧云新有信。
《谒金门·其四为尤郎中延之寿》全文
- 注释
- 花雨：花瓣像雨一样。
烟锁：烟雾缭绕。
玉炉：精致的炉子。
香韵：香气四溢。
华年：美好的年华。
春不尽：春天似乎没有尽头。
寿觞：寿酒。
寒食：古代节日，清明前一天。
甲子：六十岁。
才周一瞬：才过去一瞬间。
朱颜青鬓：红润的容颜和乌黑的头发。
咫尺：很近的距离。
朝元：朝拜天宫。
仙路：通往仙境的道路。
碧云：青天白云。
新有信：传来新的信息。
- 翻译
- 花瓣如雨滋润，烟雾笼罩着玉炉散发出的香气。欢笑着度过一年又一年，春天仿佛永不消逝。
寒食节临近，人生已过半百。谁不羡慕红润的容颜和乌黑的头发。
在咫尺之遥的朝圣之路，通往仙境平稳而清晰。碧空之中传来新的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘崇的作品，名为《谒金门（其四）为尤郎中延之寿》。从艺术风格和用词上看，这首诗体现了宋代文人对自然美景的细腻描绘，以及对人生岁月流转的感慨。
"花雨润。烟锁玉炉香韵。笑度华年春不尽。寿觞寒食近。甲子才周一瞬。争羡朱颜青鬓。咫尺朝元仙路稳。碧云新有信。"
诗的开篇即以“花雨润”、“烟锁玉炉香韵”营造出一个春日暖阳、细雨绵绵，室内外交织而成的一幅生动画面。这不仅描写了自然景色，也反映了室内温馨的生活情趣。接着，“笑度华年春不尽”表达了诗人对美好时光的珍视和对生命中美好的无限延伸的愿望。
"寿觞寒食近"一句，透露出诗人对即将到来的寿辰庆典有所期待，这里的“寿觞”指的是祝寿用的酒杯，“寒食”则是清明节时吃的冷食，这里可能暗示着时间的流逝和季节的更迭。
"甲子才周一瞬"表达了对光阴迅速流逝的感慨，生命如同历史上的一个轮回，转瞬即逝。紧接着，“争羡朱颜青鬓”则是对青春美貌的向往和赞美，这里“朱颜”指的是红润的面色，“青鬓”则是黑发，都是青年时期的象征。
"咫尺朝元仙路稳"一句，诗人表达了对长寿、安稳生活的祈愿。这里的“咫尺”是一种古代的乐器，用来比喻清晨的和鸣，“朝元”则是指向着元初（即清晨），“仙路”意指通往仙境的道路，表达了诗人对长寿、安宁生活的追求。
最后，“碧云新有信”则是说新的信息或消息如同碧绿色的云朵一样带来了新的希望和确信，这里的“碧云”形象美丽，象征着清新的开始和讯息的到来。
整首诗通过对春天景色的描写，对人生美好的感慨，以及对长寿安宁生活的祈愿，展现了诗人深厚的情感和细腻的艺术功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麦
青齐麦为秋，民食兹攸系。
南郡处下游，众水所归地。
惟恃夏收稔，粗具终岁计。
去岁秋复潦，抛荒耕未备。
春巡悉民艰，切切愁弗置。
蠲租早施恩，加赈岂稽惠。
回銮重经过，田功觇次第。
来牟扑陇青，怀新畅生意。
民心赖以定，吾意亦因慰。