千头不下洞庭甘,鱼涷尤于霜后酣。
粤客未通韩氏录,错将朱橘唤黄柑。
千头不下洞庭甘,鱼涷尤于霜后酣。
粤客未通韩氏录,错将朱橘唤黄柑。
这首诗是清代诗人全祖望对一种误称现象的讽刺与纠正。诗中通过描述一个虚构的情景,展现了诗人对于地方特产认知的精准把握和幽默感。
首句“千头不下洞庭甘”,以夸张的手法描绘了洞庭湖地区盛产的甘甜水果,暗示这些水果品质上乘,令人垂涎欲滴。接着,“鱼涷尤于霜后酣”则巧妙地将话题转向了季节变化对水果的影响,通过“鱼涷”这一形象比喻,暗示在霜降之后,水果的口感达到了最佳状态,仿佛鱼儿在寒冷中得到了满足,生动地描绘了水果成熟时的诱人景象。
接下来,“粤客未通韩氏录,错将朱橘唤黄柑”揭示了故事的主旨。粤地(广东)的客人因为不了解当地特产,误将朱橘称为黄柑。这里巧妙地运用了地名“粤”和历史人物“韩氏”的典故,增加了故事的趣味性和文化内涵。通过这一误称,诗人不仅展现了对地方文化的熟悉,还暗含了对知识普及和地域特色传承的重视。
最后,“诗以正之”点明了诗人撰写此诗的目的,即通过诗歌的形式纠正这种错误的认知,强调了正确识别和传播地方特产的重要性。全诗语言简洁明快,寓教于乐,既体现了诗人对于地方文化的深厚了解,也展现了其敏锐的观察力和风趣的表达方式。