提葫芦遍走，街头无酒垆。
田家米价贵，如玉斗酒十。
千无处酤呜，呼客来一笑。
茶当酒迩来，风尘茶亦少。
《和禽言四首·其二提葫芦》全文
- 注释
- 提葫芦：古代盛酒或水的器具。
酒垆：卖酒的小摊。
田家：乡村人家。
米价贵：物价昂贵。
酤：买酒。
呜：感叹词，表示无奈。
茶当酒：以茶代酒。
风尘：形容旅途劳累或社会动荡。
- 翻译
- 提着葫芦四处游走，街头却找不到卖酒的小摊。
乡村里的米价高昂，一斗米要换十杯酒。
到处买不到酒，只能招呼客人一起笑谈。
如今用茶代替酒，因为风尘仆仆中，好茶也变得稀少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物质匮乏、生活艰难的景象。开篇“提葫芦遍走，街头无酒垆”两句，展示了诗人为了寻找酒而四处游走，但却连一个卖酒的小摊也找不到，这反映出当时社会经济的困顿和人们生活中的不易。
接下来的“田家米价贵，如玉斗酒十”两句，则进一步揭示了物资短缺和价格高昂的情况。这里的“如玉斗酒十”可能是比喻，表明酒变得异常珍贵，连同米价一起影响着人们的日常生活。
中间的“千无处酥呜，呼客来一笑”两句，透露出诗人对朋友、旅人的招待难以为继的心情。尽管物资匮乏，但诗人仍然保持着热情好客的情怀，通过“呼客来一笑”的方式，表达了一种超越物质困境的精神力量。
最后，“茶当酒迩来，风尘茶亦少”两句，则是对现实状况的一种无奈和感慨。由于连酒都难以得到，诗人只能用茶暂且替代，但即便是茶，也因战乱或经济原因变得稀缺。
总的来说，这首诗通过对日常生活物资短缺的描述，反映了当时社会的动荡和人民的艰辛，同时也表达了诗人在困境中保持的乐观态度和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李壁山主客考绩便归穗城长句
壁山昔共游璧水，别馆观光君所起。
师儒历历坐四筵，绕筵立立青衿子。
高谈道艺到虞唐，习射来观如堵墙。
尔后门前径草封，钟鼓不见歌洋洋。
璧山名迹历中外，当时素业今弛张。
君归为访朱明洞，朱明近已开书堂。
题橘洲居士别业图
太湖畴昔吾曾游，东洙西崦入湖陬。
小从悬木望缥缈，洞庭云飞天际流。
茆公见我招手迎，惜也欲渡无扁舟。
愤将湖水一口汲，喷济万物泽九州。
三十年来抱孤志，时不可得徒淹留。
披图宛见蔡氏裔，四时始悟功成休。
高踪已逐鸱夷去，至今芳躅留橘洲。
还闻橘洲邻夏湾，一水旁通流玉沟。
两山对峙深门阙，瑞气浮空如蜃楼。
橘洲居士称时清，五湖波浪谢五侯。
花开花落记年华，玲珑硕果斜阳收。
自非田桑八百之草庐，即为木奴过千头。
居士居士谁与俦？
自受天乐无人休，北圃南田游寿乡，一声长啸如鸾凰。
俯视夫差避暑湾，豪华既尽何荒凉！
吴王越相俱寂寞，惟有震泽春天三江瀼瀼之流长。
居士有子曰九逵，隐居肯构以肯堂。
通籍于今留翰苑，君子福泽殊未央。
乘风飞锡欲与去，令我三十载幽期一日偿。
当时请扫茅公坛，分我地亦何伤？
《题橘洲居士别业图》【明·湛若水】太湖畴昔吾曾游，东洙西崦入湖陬。小从悬木望缥缈，洞庭云飞天际流。茆公见我招手迎，惜也欲渡无扁舟。愤将湖水一口汲，喷济万物泽九州。三十年来抱孤志，时不可得徒淹留。披图宛见蔡氏裔，四时始悟功成休。高踪已逐鸱夷去，至今芳躅留橘洲。还闻橘洲邻夏湾，一水旁通流玉沟。两山对峙深门阙，瑞气浮空如蜃楼。橘洲居士称时清，五湖波浪谢五侯。花开花落记年华，玲珑硕果斜阳收。自非田桑八百之草庐，即为木奴过千头。居士居士谁与俦？自受天乐无人休，北圃南田游寿乡，一声长啸如鸾凰。俯视夫差避暑湾，豪华既尽何荒凉！吴王越相俱寂寞，惟有震泽春天三江瀼瀼之流长。居士有子曰九逵，隐居肯构以肯堂。通籍于今留翰苑，君子福泽殊未央。乘风飞锡欲与去，令我三十载幽期一日偿。当时请扫茅公坛，分我地亦何伤？
https://www.fglrt.com/shici/nZ9w9iZ3rK.html