蟠桃移种杏园初，红抹燕脂嫩脸苏。
闻道飘零落人世，清香得似旧时无。
《杏园即事》全文
- 拼音版原文全文
杏 园 即 事 宋 /王 安 石 蟠 桃 移 种 杏 园 初 ，红 抹 燕 脂 嫩 脸 苏 。闻 道 飘 零 落 人 世 ，清 香 得 似 旧 时 无 。
- 翻译
- 蟠桃从杏园移植而来，初绽时如少女脸颊般娇嫩，涂抹着鲜艳的胭脂色。
听说它飘零落入人间，香气是否还像往昔一样清雅宜人呢？
- 注释
- 蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和美好。
移种：移植。
杏园：古代园林，这里指种植杏树的地方。
红抹燕脂：形容桃花颜色鲜艳，如女子涂了胭脂的脸颊。
嫩脸苏：形容桃花娇嫩、清新如刚醒来的少女面庞。
闻道：听说。
飘零：形容事物随风散落或遭遇不幸。
清香：淡淡的香气。
旧时：过去的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《杏园即事》。诗中描绘了一幅生动的春日园景，同时蕴含了对过往美好时光的回忆与怀念。
"蟠桃移种杏园初" 这一句表明了园内新近栽培的蟠桃树，开启了诗人的情感流露。蟠桃在中国传统文化中象征着长生不老和吉祥，而这里将其与杏园相结合，或许隐喻着某种新的开始。
"红抹燕脂嫩脸苏" 描述的是春日里杏花的娇艳美丽，燕脂般的嫩脸象征了杏花细腻的质感。这里通过对比手法，将杏花的颜色与女性的容颜相提并论，增添了一份生动和情趣。
"闻道飘零落人世" 这句话转换了诗人的情绪，从欣赏自然美景转向了对过往的回忆。飘零落指的是花瓣纷飞，或许暗喻着岁月流逝，美好事物的消散无常。
"清香得似旧时无" 最后一句则表达了诗人对过去美好的怀念之情。尽管现在仍能感受到杏花清香，但在诗人的心中，它似乎已经与往日相比有所不足，或者说是无法重现那份纯粹的美好。
总体而言，这首诗通过描绘春天园景和对花香的感受，表达了诗人对时间流逝、美好事物易逝以及个人情感变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
游石鼓次柯德初韵
簿书尘涴人，高士莫肯顾。
我穷敢言高，糊口随所遇。
一遭猿鹤嗔，讵能虫鱼注。
读礼尺不盈，披易体忘互。
案惟朱墨尘，吏执符移付。
催科本虽拙，勉强亦备数。
有时迅檄来，又办走长路。
名山谩在眼，俗驾不容驻。
兹游岂无意，发兴亦已屡。
心知江山奇，远目当与寓。
冠裳裹病躯，汲汲忘旦暮。
今日复何日，从君举幽步。
柳深尚藏乌，水浅可立鹭。
离离网举鱼，隐隐舟横渡。
登临得胜地，一览万景聚。
况远城市喧，无复尘埃污。
六籍烂星罗，百氏纷云布。
窗虚明照人，几净寒生雾。
仰止夫子堂，敬诵昌黎句。
文章何足言，道义有真趣。
由来重儒学，所贵通世务。
恨我拙且迂，浪奉先生屦。
明朝九衢尘，回道迹已故。
重来定何时，诗就发如素。
《游石鼓次柯德初韵》【宋·程洵】簿书尘涴人，高士莫肯顾。我穷敢言高，糊口随所遇。一遭猿鹤嗔，讵能虫鱼注。读礼尺不盈，披易体忘互。案惟朱墨尘，吏执符移付。催科本虽拙，勉强亦备数。有时迅檄来，又办走长路。名山谩在眼，俗驾不容驻。兹游岂无意，发兴亦已屡。心知江山奇，远目当与寓。冠裳裹病躯，汲汲忘旦暮。今日复何日，从君举幽步。柳深尚藏乌，水浅可立鹭。离离网举鱼，隐隐舟横渡。登临得胜地，一览万景聚。况远城市喧，无复尘埃污。六籍烂星罗，百氏纷云布。窗虚明照人，几净寒生雾。仰止夫子堂，敬诵昌黎句。文章何足言，道义有真趣。由来重儒学，所贵通世务。恨我拙且迂，浪奉先生屦。明朝九衢尘，回道迹已故。重来定何时，诗就发如素。
https://www.fglrt.com/shici/M25mmL.html