爱月斜仍细，占星久未过。
浪传商用事，正苦汗成河。
蛛喜今宵缀，蝇憎昨日多。
吾文那乞巧，诗或拟阴何。
《和人七夕》全文
- 拼音版原文全文
和 人 七 夕 宋 /杨 万 里 爱 月 斜 仍 细 ，占 星 久 未 过 。浪 传 商 用 事 ，正 苦 汗 成 河 。蛛 喜 今 宵 缀 ，蝇 憎 昨 日 多 。吾 文 那 乞 巧 ，诗 或 拟 阴 何 。
- 翻译
- 我喜爱那斜照的月光，长久地仰望星空。
传言商贾忙碌不停，辛勤劳作如汗如河。
蜘蛛欣喜今夜繁多挂网，苍蝇却厌烦昨日的密集。
我的文章岂能乞求巧思，或许诗歌能比作阴晴变化。
- 注释
- 爱月：喜爱月亮。
斜仍：斜照。
占星：仰望星空。
久未过：长久地。
商用事：商贾忙碌。
苦汗成河：辛勤劳作如汗如河。
蛛喜：蜘蛛欢喜。
缀：挂网。
蝇憎：苍蝇厌恶。
昨日多：昨日密集。
吾文：我的文章。
乞巧：乞求巧思。
诗或拟：诗歌或许比作。
阴何：阴晴变化。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在中秋节附近的夜晚，诗人与友人相聚之景。"爱月斜仍细"表达了对这皎洁明月的喜爱，它依旧是那么细腻而美好；"占星久未过"则显示出诗人们对天象观测的专注，即便是夜深人静，也尚未结束。"浪传商用事"一句，透露出朋友间谈论时事，可能是关于经商之事，但语气中带有一种无奈和辛苦，因为接下来的"正苦汗成河"则形象地描绘出他们的辛劳与努力，犹如汗水汇聚成河一般。
接着,"蛛喜今宵缀"可能是比喻诗人们在这个美好之夜，像蜘蛛一样忙碌而快乐地编织着友谊或智慧之网；"蝇憎昨日多"则表达了对过去纷扰烦恼的不满，或许是在感慨世事的无常与复杂。"吾文那乞巧"一句，可能是诗人自诩其文辞虽不求华丽，但亦有其独到之处；最后,"诗或拟阴何"则像是诗人在询问自己，这些诗句是否能够捕捉住这夜晚的神秘与美好，或许是在探讨如何以诗来表达这一切。
整体而言，此诗通过对月亮、星辰、蜘蛛和小虫等自然元素的描绘，展现了诗人在特殊节日之际，与友人相聚时的情感交流和内心世界。它不仅是一场关于天文、商业、生活琐事的讨论，也是对美好瞬间的捕捉与深刻体悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
临淮道中雪
昨日春气暄，仆夫俱喘汗。
今晨北风厉，雪花卷行幔。
天时自回薄，人意惊错换。
况乃事徂征，恻恻羁魂断。
长淮望不极，钟离道方半。
踉跄赴邮程，渺瀰惑阡畔。
暝鸦寒不呼，翻飞忽零乱。
车上冰满髭，车下泥没骭。
红烛映深帘，宁知旅人叹。
自横塘放舟宿渔浦作
清晨发横塘，日暮宿渔浦。
清川何悠悠，林木澹回互。
众山春气鲜，远近发烟溆。
鸡鸣过村舍，鸟落荡洲渚。
落日照富阳，潮声散如雨。
兹行涉清境，人事惜多阻。
孤舟抱风疾，薄暮江气苦。
前程问舟人，形胜卧中数。
遥忆越王山，莽莽空怀古。
春晴
春晴日迟迟，柔叶风习习。
眷兹芳洲杜，缓步行复立。
地幽花落深，日夕鸟飞急。
高台望已骋，庭草香可袭。
閒居无一营，吟帙时复辑。
莺声杖藜过，山光捲帘入。
出岫云欲穷，归舟桨相及。
言课东作人，于彼原与隰。
篝灯听夜纺，灌园促朝汲。
门无车马喧，径有求羊集。
皎皎空谷驹，焉能就维絷。
读延生集
适俗韵自少，爱山情颇多。
迩来南山下，卜筑当岩阿。
槛外倚修竹，墙头缠女萝。
蔼蔼丛桂阴，郁郁乔松柯。
清泉日夕流，好鸟鸣相和。
展书坐磐石，书中意如何。
延龄与养性，要在蠲烦苛。
长生岂敢慕，庶以痊沉痾。