出写清浅景，归穿苍翠阴。
平头均楚制，长耳嗣吴吟。
暮岭已佳色，寒泉仍好音。
谁同此真意，倦鸟亦幽寻。
《山行》全文
- 注释
- 清浅：清澈浅显。
归：返回。
穿：穿过。
苍翠阴：浓密的绿色树林。
平头：头顶平坦。
均：遵循。
楚制：楚地的风俗习惯。
长耳：长耳朵。
吴吟：吴地的歌谣。
暮岭：傍晚的山岭。
佳色：美丽的景色。
寒泉：寒冷的泉水。
好音：悦耳的声音。
谁：谁人。
同：共享。
真意：真正的意趣。
倦鸟：疲倦的鸟儿。
幽寻：幽深的探索。
- 翻译
- 描绘出清澈的景色，穿过浓密的青翠树林。
它们头顶平平，遵循着楚地的习俗，长耳聆听吴地的歌谣。
傍晚的山岭已显现出美丽的景色，寒冷的泉水仍有悦耳的声音。
谁能共享这份宁静的意趣？疲倦的鸟儿也在寻找这样的幽深之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山行走的画面，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人与大自然和谐共生的情感。首句“出写清浅景”中，“出写”即是指从家中出来，到野外去描绘大自然的美丽景色，“清浅景”则是指山中的水流清澈见底的景象。
接着，“归穿苍翠阴”表达了诗人在山中行走时，夕阳西下，树木投下长长的影子，这些影子如同一片片绿色的帷幕，诗人仿佛穿梭其间。这里的“苍翠阴”形容树木郁郁葱葱的样子，给人以生机勃勃之感。
第三句“平头均楚制，长耳嗣吴吟”中，“平头均楚制”可能是指古代楚地的服饰特点，即头发梳理得很平整，而“长耳嗣吴吟”则是形容鹿的长耳和其柔美的叫声。这里诗人通过对动物的描写，展现了山中的生灵之美。
第四句“暮岭已佳色，寒泉仍好音”中，“暮岭已佳色”表达了傍晚时分，山岭在夕阳的映照下呈现出更加迷人的色彩，而“寒泉仍好音”则是说即便是在寒冷的季节，清澈的泉水依然发出悦耳的声音。这里诗人通过对光影和声音的描绘，传达了大自然永恒不变的美。
最后两句“谁同此真意，倦鸟亦幽寻”则表达了一种独自徜徉于山林之间，与自然界产生共鸣的心境。诗人问道，有谁能与他共享这份与大自然为伴的真挚情感？而“倦鸟亦幽寻”则形容即便是疲惫的小鸟，也在寻找隐秘的栖息之所，表达了一种与自然和谐相处的情怀。
整首诗通过对山中景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟，以及他对简单生活的向往。同时，这也反映出诗人内心的宁静与淡泊，从而在读者心中激起共鸣。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
醉蓬莱.夷则商七夕和方南山
望碧天书断，宝枕香留，泪痕盈袖。谁识秋娘，比行云纤瘦。象尺熏炉，翠针金缕，记倚床同绣。月亸琼梳，冰销粉汗，南花熏透。
尽是当时，少年清梦，臂约痕深，帕绡红皱。凭鹊传音，恨语多轻漏。润玉留情，沈郎无奈，向柳阴期候。数曲催阑，双铺深掩，风镮鸣兽。
采桑子慢.九日
桐敲露井，残照西窗人起。
怅玉手、曾携乌纱，笑整风敧。
水叶沈红，翠微云冷雁慵飞。
楼高莫上，魂消正在，摇落江蓠。
走马断桥，玉台妆榭，罗帕香遗。
叹人老、长安灯外，愁换秋衣。
醉把茱萸，细看清泪湿芳枝。
重阳重处，寒花怨蝶，新月东篱。