晨起登堂正幅巾，萧然聊欲养吾神。
凡心未免更诗字，习气犹思议古人。
买屩为登山寺去，彻灯缘爱月窗新。
何时一切消除尽，终作无怀上古民。
《自责》全文
- 翻译
- 清晨起床走进厅堂，整理好头巾，想要清静一下修养我的精神。
世俗之心难免还会被诗词吸引，习惯性地思考着古人的智慧。
为了登山寺庙，我买了草鞋，点亮灯火只因喜爱明亮的新月窗。
何时能彻底去除一切烦恼，最终成为无拘无束的上古之人。
- 注释
- 晨起：清晨。
登堂：走进厅堂。
幅巾：整理好头巾。
萧然：清静的样子。
养吾神：修养精神。
凡心：世俗之心。
更诗字：被诗词吸引。
习气：习惯。
议古人：思考古人的智慧。
买屩：买草鞋。
登山寺：登山寺庙。
彻灯：点亮灯火。
月窗新：明亮的新月窗。
消除尽：去除一切。
无怀：无拘无束。
上古民：上古之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自责》，表达了诗人清晨起床后的心情和思考。首句“晨起登堂正幅巾”描绘了诗人早起整理仪容的动作，显示出其对日常生活的重视和对精神修养的追求。接下来，“萧然聊欲养吾神”表达了诗人想要通过简静的生活方式来修养内心，达到超脱世俗的目的。
“凡心未免更诗字，习气犹思议古人”两句，诗人坦诚自己的凡俗之心难以完全抛却，仍会借助诗歌来抒发情感，同时也流露出对古代贤人的仰慕和反思。他提到“买屩为登山寺去”，表明他愿意放下尘世琐事，去寺庙寻求心灵的宁静，彻夜点灯读书，只为欣赏月色，享受新知带来的喜悦。
最后两句“何时一切消除尽，终作无怀上古民”表达了诗人对于彻底摆脱世俗烦恼，回归淳朴自然生活的向往，希望能像远古时代的人那样，心境空灵，无忧无虑。整首诗体现了陆游深沉的自我反省和对理想生活的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟古
阅世贵知忌，肮脏始多愆。
趾发物已迕，意行悔相连。
苦抱叔夜僻，谁辨箕季贤。
坦枉固有分，直丝宁改弦。
岂不悟裸挝，贾祸几席前。
鸿鹄各负志，輮方岂成圆。
出门欲学步，足乱首忽颠。
何如执坚贞，岁晏循固然。
王道本宽衍，锲薄世谓良。
鞟革大始裂，箠轭齐已僵。
虽剔毫末疵，不顾根本伤。
譬彼几上琴，轸急宁久张。
中行任智败，季孙以敛亡。
覆车鉴不远，胡为复周章。
庙堂宜有枢，开阖道始昌。
凭谁用杨绾，暂为辍丝簧。