松竹暗山门，飕飗给青吹。
传闻宋高祖，旧宅为兹寺。
地以黑龙升，经因白马至。
何必问兴亡，山川应可记。
《和颖上人南徐十咏·其七鹤林寺》全文
- 注释
- 松竹：松树和竹子。
暗：隐蔽，遮掩。
山门：寺庙的入口。
飕飗：形容风吹过的声音。
青吹：青色的风，指清风。
传闻：听说，传说。
宋高祖：宋朝的开国皇帝。
旧宅：过去的住宅。
兹寺：这座寺庙。
地以：地脉因为。
黑龙升：地下的黑龙象征吉祥或神秘力量。
白马至：白马载着佛经而来。
何必：何须，何必。
问兴亡：询问历史的兴盛与衰落。
山川应可记：山川的变迁自然会留下痕迹。
- 翻译
- 松竹掩映着山门，清风悠扬带来翠色的吹拂。
听说这里是宋高祖昔日的住所，如今已变为一座寺庙。
因为地脉中涌出黑龙，佛法经卷随白马传至此地。
无需探问历史兴衰，山川间的遗迹自会铭记过往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和颖上人南徐十咏(其七)鹤林寺》。诗中，诗人描绘了松竹环绕的山门，微风吹过，发出飕飗的声音，营造出宁静而古老的氛围。他提及宋高祖的旧宅改建为寺庙，暗示着历史的沉淀和文化的传承。诗人进一步强调，这里的地势因黑龙升腾而显得神秘，佛经则由白马驮载而来，增添了神秘与神圣的色彩。
诗人认为，无需过多关注朝代更迭的兴亡之事，山川间的自然景色和历史痕迹足以令人铭记。整首诗寓含对历史的敬畏和对自然景观的赞美，体现了宋诗崇尚自然、淡泊名利的风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
登高丘而望远海
登高丘而望远海，海上浮云白如纸。
不见若木华，但见日小如粟米。
当欲腾身直上乘日车，周流极彼四海之津涯。
天帝下相接，群仙如虫沙。
瀛洲与三山，跬步何污邪。
知不可得还故家，彼往此来良足嗟。
富贵已极可奈何。可怜汾水上，落日摇空波。
远别离
远别离，谁为之，有情不断如游丝。
君为飘风我为木，枝乃可与君长东西。
白日不上天，海水不入地。
乃使天地间，人生两无事。
攀龙须，拔龙角，乌号在手争逐逐。
我谓黄帝骑龙仙去惨不乐。
君不见桥山姬水两无涉，一身终始何尝合。
严道篇
自我来严道，悠悠已易年。
土风能渐悉，治理未精研。
此境当冲邑，无时不畏天。
疲繁虽暂济，凋敝尚如前。
署有栽花地，囊空饮马钱。
舂粮无隔宿，货贝少流泉。
官苦终思去，民穷实可怜。
山溪馀瘠土，风雨薄良田。
终岁餐芋麦，谋生任臂肩。
文风供笔墨，商力困铜铅。
易市童妪集，携赀子母权。
绅衿参典吏，户口匿粮烟。
翻恨流民夥，能令旧俗湮。
多财争入赘，新寡互垂涎。
为后将亲背，招夫以贿迁。
不知分族类，奚自辨媸妍。
所习原偷薄，其情乃吝悭。
锱铢甘刃蹈，睚眦竟躯捐。
弱肉资强食，锄根复蔓延。
多方勤诰诫，何计策安全。
德教殊滋愧，刑求讵足贤。
迂儒无实用，循吏不多传。
但望消尤怨，先期免过愆。
升沈焉有定，出处岂徒然。
云气溶溶聚，江声滚滚连。
家山千万里，飞梦过幽燕。
《严道篇》【清·金朝觐】自我来严道，悠悠已易年。土风能渐悉，治理未精研。此境当冲邑，无时不畏天。疲繁虽暂济，凋敝尚如前。署有栽花地，囊空饮马钱。舂粮无隔宿，货贝少流泉。官苦终思去，民穷实可怜。山溪馀瘠土，风雨薄良田。终岁餐芋麦，谋生任臂肩。文风供笔墨，商力困铜铅。易市童妪集，携赀子母权。绅衿参典吏，户口匿粮烟。翻恨流民夥，能令旧俗湮。多财争入赘，新寡互垂涎。为后将亲背，招夫以贿迁。不知分族类，奚自辨媸妍。所习原偷薄，其情乃吝悭。锱铢甘刃蹈，睚眦竟躯捐。弱肉资强食，锄根复蔓延。多方勤诰诫，何计策安全。德教殊滋愧，刑求讵足贤。迂儒无实用，循吏不多传。但望消尤怨，先期免过愆。升沈焉有定，出处岂徒然。云气溶溶聚，江声滚滚连。家山千万里，飞梦过幽燕。
https://www.fglrt.com/shici/Bb1vmNgcKA.html