八解禅林秀，三明给苑才。
地偏香界远，心净水亭开。
傍险山查立，寻幽石径回。
瑞花长自下，灵药岂须栽。
碧网交红树，清泉尽绿苔。
戏鱼闻法聚，闲鸟诵经来。
弃象玄应悟，忘言理必该。
静中何所得，吟咏也徒哉。
《来阇黎新亭作》全文
- 注释
- 禅林：指修行的寺庙园林。
秀：秀丽。
三明：地名，可能指人才汇集的地方。
给苑：人才聚集的场所。
地偏：位置偏远。
香界：香气弥漫的境界。
心净：心灵清净。
水亭：水边的亭子。
傍险：靠近险峻。
山查：可能指山崖。
寻幽：寻找幽静。
石径：石头小路。
瑞花：吉祥的花。
灵药：具有灵性的草药。
碧网：绿色的藤蔓。
红树：红色的树木。
清泉：清澈的泉水。
绿苔：绿色的苔藓。
戏鱼：玩耍的鱼。
法聚：聚集听佛法。
闲鸟：悠闲的鸟。
诵经：诵读经文。
弃象：舍弃世俗观念。
玄应：深奥的领悟。
忘言：无需言语表达。
理必该：道理必然如此。
静中：在宁静中。
所得：得到的领悟。
吟咏：吟诵诗歌。
徒哉：只是如此而已。
- 翻译
- 禅林景色优美，三明之地人才济济。
地处偏远，香气飘渺，心静如水的亭子悄然开放。
依傍险峻山峰，沿着幽深小径探寻。
吉祥之花自然生长，灵验草药无需人工种植。
绿色藤蔓缠绕着红色树木，清澈泉水覆盖着青苔。
嬉戏的鱼儿听佛法聚集，悠闲的鸟儿诵读经文而来。
放下繁杂，深悟玄妙，无需言语也能理解真理。
在宁静中能得到什么？不过是吟诗作赋罢了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山林景色，充满了禅意和自然之美。开篇“八解禅林秀”即设定了一个宁静致远的氛围，接着“三明给苑才”则展示了作者对这片土地的赞赏与喜爱。“地偏香界远，心净水亭开”表达了诗人在此找到了一种超然物外的心灵净土，而“傍险山查立，寻幽石径回”则展现了诗人探索自然之美的脚步。
下片“瑞花长自下，灵药岂须栽”描绘了一幅天赋的美景，不需人工修饰，而“碧网交红树，清泉尽绿苔”则是对自然色彩与水流之美的细腻描写。紧接着，“戏鱼闻法聚，闲鸟诵经来”表现了动物与禅意之间和谐共生的画面。
“弃象玄应悟，忘言理必该”表达了一种超脱世俗、达到心灵顿悟的境界。而结尾“静中何所得，吟咏也徒哉”则是诗人在宁静中寻找心灵寄托，但却发现语言描述终究有限，无法完全传达内心之美。
总体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和禅意的渲染，展现了作者追求精神超脱与宁静生活的理想境界。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
- 诗词赏析