春殿猗兰美，仙阶柏树荣。
地逢芳节应，时睹圣人生。
月满增祥荚，天长发瑞灵。
南山遥可献，常愿奉皇明。
《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制》全文
- 翻译
- 春天的宫殿中兰花盛开，仙人阶梯旁柏树繁茂。
大地在佳节之际显得更加美好，此时应能见到圣贤人物。
满月带来吉祥，天长地久显现瑞气。
遥远的南山象征着忠诚，我常常希望能为皇上的英明奉献。
- 注释
- 春殿：春天的宫殿。
猗兰：兰花，象征高洁。
仙阶：神仙所居之处，比喻高贵之地。
柏树：长寿的象征。
芳节：美好的节日。
圣人生：指圣贤或有德之人。
月满：满月，寓意圆满和吉祥。
瑞灵：吉祥的灵验。
南山：古代常用来象征远方或忠诚。
皇明：皇帝的英明统治。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅庆祝皇家喜悦的图景，语言优美，意境高远。开篇“春殿猗兰美，仙阶柏树荣”两句，设定了一个生机勃发、祥瑞盈门的宫廷环境，其中“猗兰”指的是花草繁茂，“仙阶柏树”则象征着长寿和坚固。接下来的“地逢芳节应，时睹圣人生”两句，通过对季节与皇室生的巧妙结合，表达了对君主生日的庆祝之情，展现了诗人深厚的忠诚之心。
中间部分，“月满增祥荚，天长发瑞灵”进一步渲染了喜悦和吉庆的氛围。“月满”象征着圆满与完美，而“增祥荚”则预示着更多的好运将至；“天长发瑞灵”则表达了上天赐福，祥瑞不断之意。
末尾，“南山遥可献，常愿奉皇明”两句，诗人通过远方的南山，表达了对皇帝无限忠诚和祝愿之情。这里的“皇明”指的是皇上的圣明与光辉，诗人希望永远侍奉于这份光辉之下。
整首诗以其精致的构思、严谨的用词以及深厚的情感，不仅展示了作者郑愔高超的文学功底，更通过对皇家庆典的描绘，彰显了当时社会对君主生日的重视程度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢