两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。
《蝶恋花》全文
- 注释
- 红透肌香，暗把游人误：指梅花鲜红芬芳，让游人留恋不已，以致迷失道路。
武陵溪：即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
态度：举止风度。
何事枝头，点点胭脂污：意为梅花原本素白，充满傲霜之态，现在却为何被脂粉污染？莫是东君嫌淡素：莫非是春神嫌梅花太过素雅，所以为它染上脂粉？东君：日神，一说司春之神。
- 翻译
- 拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放，露出鲜红的花瓣，散发着沁人心肺的清香。不知不觉地将游人误导，产生出许多幻想。自以为走进了武陵溪上的桃花林中，却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
梅花啊，你本应是冰清玉洁的素装，为何却在枝头把胭脂涂上？莫非司春的女神不喜欢清淡，才为你化上这般浓艳的红妆？红梅默默不作回答，只是一副娇羞可人的模样。
- 鉴赏
这首《蝶恋花》是宋代文人真德秀所作，描绘了一幅月夜花桥的迷人景色。"两岸月桥花半吐"，以月光下的桥梁和含苞待放的花朵为背景，营造出静谧而朦胧的意境。"红透肌香，暗把游人误"，花香四溢，引人误入其中，流露出淡淡的诱惑与神秘。
接下来的"尽道武陵溪上路，不知迷入江南去"，借用了陶渊明《桃花源记》中的典故，暗示了美景背后的迷失感，同时也寓言了人们对于美好境界的向往和追求。"先自冰霜真态度"，赞美了花朵即使在寒冷中依然保持纯洁的姿态。
然而，"何事枝头，点点胭脂污"，词人疑惑为何花朵上出现了点点红色，似乎打破了原有的素雅之美，这可能是对现实与理想的微妙对比，或是对世俗纷扰的隐喻。最后，"莫是东君嫌淡素，问花花又娇无语"，词人猜想是否是春神觉得花朵过于清淡，花朵却以沉默的娇艳无声回应，留下想象的空间。
整体来看，这首词通过细腻的笔触，表达了对自然美的欣赏，以及对理想与现实之间微妙关系的思考。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
用元韵答清老·其三
平生言语苦不工，甲乙未能成类稿。
曩时陶谢以诗鸣，竭力追随终莫到。
上人词锋极痛快，睥睨千人军可扫。
长须惊喜见此客，无怪绕枝鳱鹊噪。
师言能诗且工画，笔仗须先知嫩老。
复言能画亦饱参，亹亹玄谈听更好。
吾闻法海深又深，性珠可得不可讨。
若除诗画与谈禅，未审云何真悟道。
和沈粹卿登南楼韵
鼓角声悲城上头，沈郎怀古一登楼。
下临平楚容回顾，北望神州定欲愁。
叫日征鸿云路冷，嘶风战马塞垣秋。
人间俯仰更兴废，江汉滔滔万古流。