维舟若许暂从容，送过重江不厌重。
霜简别来今始见，雪山归去又难逢。
《同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾》全文
- 拼音版原文全文
同 颜 鲁 公 泛 舟 送 皇 甫 侍 御 曾 唐 /皎 然 维 舟 若 许 暂 从 容 ，送 过 重 江 不 厌 重 。霜 简 别 来 今 始 见 ，雪 山 归 去 又 难 逢 。
- 注释
- 维舟：停船靠岸。
若许：如果可以。
暂从容：暂时悠闲自得。
重江：多条江河，这里指路途遥远。
霜简：指符节，古代使者所持的信物，这里比喻官员的身份。
别来：离别以来。
雪山：可能指远方险峻或寒冷之地，也可能是对友人住处的美称。
难逢：难以相遇。
- 翻译
- 如果可以暂时悠然地系舟停留，送你过重重江水也不嫌辛苦。
自上次手持符节分别至今才相见，你回雪山之后又难以再相逢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡定从容的送别之情。"维舟若许暂从容，送过重江不厌重"表达了作者在送别过程中虽然经过了一个又一个的重叠江山，但依然保持着从容不迫的情态，没有感到厌倦。这反映出诗人对友人的深厚情谊，即使面对不断重复的送别场景，也不觉得累赘。
"霜简别来今始见，雪山归去又难逢"则表达了一种难得相见的珍贵之情。霜简即是寒冷的简书，意味着久违的消息或信件。诗人通过这句话传达了久别重逢的喜悦，以及面对雪山归去的朋友，未来再次相遇将会是多么的困难。
整首诗通过送别的情境，展现了诗人豁达的心态和深沉的情感，同时也描绘了一种超脱于世俗的高远情操。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
洞仙歌
冻云泼墨，正酿寒时候。六出飞花满岩岫。
似瑶台仙子、碎剪琼霙，看顷刻，世界琉璃装就。
玉龙谁唤醒，起舞迥风，鳞甲纷纷扑窗牖。
消息问南枝，漏拽春痕，笑梅影、也如人瘦。
且独拥、熏炉倚妆台，道日暮、天寒早停针绣。
疏影
千回百折。顿悲来满臆，甚于针刺。
酸上心头，泪下襟头，寸肠浑似梭织。
愁时怕把啼痕揾，越揾住、越和愁结。
算生来、瘦骨柔魂，禁得几番悽恻。
懊恼邻家儿女，话黄昏妮妮，添助萧瑟。
倚枕摩挲，梦又惊残，欲睡何曾睡得。
深宵万种柔情绪，只一点、夜灯知悉。
道无人、说与愁思，量取画裙宽窄。
扫花游
石梁到否，记倦旅天涯，素襟尘涴。胜游未果。
便沧州四壁，少文空卧。梦入琼台，不辨芙蓉万夺。
晓风大、怕碧海夜寒，明月吹堕。瑶佩声锁锁。
定误认王乔，玉笙教和。好春又左。
算桃花洞口，几番红过。一箸胡麻，一道溪流翠锁。
似真个，化仙衣、蝶飞云破。
满庭芳.饯春
桂帐扃愁，兰釭剪梦，者番春病依然。
落花飞絮，点点上琴弦。
况是丝丝雨后，闲阶上、长满苔钱。
瞢腾甚，十年影事，摇曳碎如烟。
韶华弹指逝，向炉香风影，细问情禅。
怎轻轻过到，如此中年。
手捻垂杨低问，东风里、说甚缠绵。
斜阳近，寒鸦几点，团扇正栏杆。