园林篱落冻芳尘，南北枝间玉蕊皴。
风袂挽香虽淡薄，月窗横影已精神。
雪霜春事年年晚，今古诗情日日新。
铁石如翁犹索句，真成嚼蜡对横陈。
《再题瓶中梅花》全文
- 拼音版原文全文
再 题 瓶 中 梅 花 宋 /范 成 大 园 林 篱 落 冻 芳 尘 ，南 北 枝 间 玉 蕊 皴 。风 袂 挽 香 虽 淡 薄 ，月 窗 横 影 已 精 神 。雪 霜 春 事 年 年 晚 ，今 古 诗 情 日 日 新 。铁 石 如 翁 犹 索 句 ，真 成 嚼 蜡 对 横 陈 。
- 注释
- 篱落：篱笆。
冻芳尘：冻结的芳香尘埃。
玉蕊：比喻花朵的纯洁或娇嫩。
皴：描绘花朵的纹理。
风袂：微风中的衣袖。
淡薄：香气清淡。
月窗：月光照亮的窗户。
精神：生动，有生气。
雪霜：指冬季的雪和霜。
春事：春天的景色或活动。
年年晚：每年春天来得晚。
日日新：每天都有新的感受。
铁石：形容人坚硬如铁石。
索句：寻找佳句。
嚼蜡：形容无味或枯燥。
横陈：随意摆放，此处指眼前的景象。
- 翻译
- 园林中的篱笆冻结了芳香的尘埃，花朵在南北方的枝头绽开，如同玉蕊般细致
尽管微风吹来的香气淡雅，月光下的花影却显得生机勃勃
每年的春天总是来得迟，无论是古代还是现代，诗歌的情感每天都在更新
即使像铁石般的硬汉也渴望寻找佳句，对着眼前的景象，仿佛只剩下咀嚼蜡烛般的无趣
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《再题瓶中梅花》，通过对瓶中梅花的细致描绘，展现了诗人对梅花的独特欣赏和感慨。首句“园林篱落冻芳尘”描绘了冬日园林的寂静与寒冷，梅花在冰雪中独自开放，不染尘埃。次句“南北枝间玉蕊皴”形象地写出梅花花瓣洁白如玉，略带皱褶，显得清新脱俗。
“风袂挽香虽淡薄”写风吹过，虽然梅花香气淡雅，但依然能感受到其清冷中的坚韧。接下来，“月窗横影已精神”则通过月光下的梅花影子，赞美了梅花在夜晚依然展现出的精神风貌。
“雪霜春事年年晚”表达了梅花在严寒中推迟春天的到来，寓意着坚韧不屈的生命力。最后两句“今古诗情日日新”和“铁石如翁犹索句”，诗人以铁石般的硬朗之态，感叹梅花激发了诗人的创作灵感，即使面对枯枝横陈，也激发出了新的诗情。
整首诗以梅花为载体，寓言诗人的人生感悟，既有对梅花的赞美，也有对时光流转、岁月更迭的感慨，体现了宋人崇尚自然、寄情于物的诗风。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
程氏有烈女
程氏有烈女，自名为笋姑。
六岁诵论语，七岁奉盘盂。
八岁工织缣，九岁绣罗襦。
十岁慈母病，甘饿其体肤。
三日常不饭，羹药办中厨。
笋姑年十七，未常里门趋。
趋趋户庭间，亦不踰门睮。
其岁为戊申，其月为辰娵。
野鸟守房舍，暴客执矛殳。
公然纵白刃，获金而索珠。
阿母病床褥，女不忍驰驱。
宁死于母旁，慷慨行捐躯。
暴客挥火茅，延烧乎室隅。
救火抵母难，身与白刃俱。
毁生存大义，气绝在须臾。
观者如堵墙，股栗泪填衢。
行者久伫立，叹息烈女殊。
老者哭纸钱，焚致乎修途。
幼者馈巾帛，村村桑叶枯。
媒妁向婿言，此罪谁当诛。
程氏筮十日，不久当归夫。
岂知中道崩，使君委罗敷。
何以拜姑嫜，姑嫜泣乌乌。
命子各成礼，长恸恨穿窬。
衔悲收汝骨，归葬乎上都。
《程氏有烈女》【明·王鸣雷】程氏有烈女，自名为笋姑。六岁诵论语，七岁奉盘盂。八岁工织缣，九岁绣罗襦。十岁慈母病，甘饿其体肤。三日常不饭，羹药办中厨。笋姑年十七，未常里门趋。趋趋户庭间，亦不踰门睮。其岁为戊申，其月为辰娵。野鸟守房舍，暴客执矛殳。公然纵白刃，获金而索珠。阿母病床褥，女不忍驰驱。宁死于母旁，慷慨行捐躯。暴客挥火茅，延烧乎室隅。救火抵母难，身与白刃俱。毁生存大义，气绝在须臾。观者如堵墙，股栗泪填衢。行者久伫立，叹息烈女殊。老者哭纸钱，焚致乎修途。幼者馈巾帛，村村桑叶枯。媒妁向婿言，此罪谁当诛。程氏筮十日，不久当归夫。岂知中道崩，使君委罗敷。何以拜姑嫜，姑嫜泣乌乌。命子各成礼，长恸恨穿窬。衔悲收汝骨，归葬乎上都。
https://www.fglrt.com/shici/Xnkui8.html