又见周郎携小乔，武昌赤壁醉娇饶。
蜀江雪水来三峡，吴苑风烟访六朝。
秋月春花出肝肺，新词丽曲入笙箫。
归来却侍金銮殿，好看霜毛映珥貂。
《送周元吉显谟左司将漕湖北三首·其二》全文
- 翻译
- 再次见到周瑜带着小乔，他们在武昌赤壁沉醉于美景之中。
蜀江的雪水从三峡而来，吴地的园林风烟中寻觅六朝遗迹。
秋天的月亮和春天的花朵流露出他们真挚的情感，新词佳曲在笙箫声中回荡。
回到朝廷后，他们继续侍奉皇帝，欣赏着自己白发如霜，配以华贵的耳饰貂蝉。
- 注释
- 周郎：指周瑜，三国时期著名将领。
小乔：东吴美女，嫁给了周瑜。
武昌赤壁：历史上的战场，发生过赤壁之战。
蜀江：长江上游的支流。
三峡：长江上的三个峡谷段。
吴苑：吴国的园林或遗址。
六朝：指三国两晋南北朝时期。
秋月春花：象征美好的自然景色和情感。
新词丽曲：新颖优美的诗词和音乐。
笙箫：古代的吹奏乐器。
金銮殿：皇宫中的殿堂。
霜毛：比喻白发。
珥貂：古代官员佩戴的耳饰。
- 鉴赏
这是一首描绘古人游宴生活的诗句，通过对周公瑾携带美女小乔在武昌赤壁畅饮的情景描写，以及对蜀江雪水和吴苑风烟的描述，展现了诗人对自然美景和历史沧桑的深情。诗中“秋月春花出肝肺”一句，以生动形象传达了季节更替与心境变化的意境，而“新词丽曲入笙箫”则展示了诗人文学才华的光辉。“归来却侍金銮殿，好看霜毛映珥貂”二句，则表现了诗人对宫廷生活的向往和对皇权威仪的赞美。整体上，这首诗通过对美好事物的描绘，表达了一种超脱世俗、追求高洁的精神境界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵酬李周翰一首
大江固茫茫，一苇即可越。
乡来江与蕲，孰使我辈隔。
温温李夫子，粲粲谪仙格。
萧然一竹关，白眼谢俗客。
蚤充观国宾，百中应百发。
我玉空自良，彼怒辄反掇。
归叹儒冠误，尽把气习撤。
收藏万丈焰，不受一夫决。
累然驽马中，倍觉骐骥别。
嗟余偶倾盖，辱许共映雪。
快哉平生心，清风濯执热。
今惟仄席秋，正采乡评月。
岂无识真人，达君此奇节。
春雷震一声，指日看甲拆。