诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再用韵酬朱行甫》
《再用韵酬朱行甫》全文
宋 / 方岳   形式: 古风

梦中翠凤飞来双,驾言后土逊名邦。

手持玉简判红紫,敛袂欲以诗城降。

粹容喜动日月角,揖我入对玲珑窗。

为言琼花返蓬阆,下界久矣无根桩。

乃今存者赝本耳,补亡以绐青油幢。

人间识真盖亦寡,载酒嘉宾宁论缸。

黄冠诞谲谨勿信,传讹听舛其言哤。

为花作辨谁氏子,谬妄补入黄钟腔。

耳庸目陋惑世俗,其罪不能三赦憃。

朱云之孙亦奇士,文有气骨丰而厖。

谓琼赤玉匪为白,不比俗论纷茸尨。

诗筒往来捷于响,夜发严鼓声逢逢。

咨尔岳为谢此老,壮哉寸管飞涛江。

(0)
拼音版原文全文
zàiyòngyùnchóuzhūxíng
sòng / fāngyuè

mèngzhōngcuìfèngfēiláishuāngjiàyánhòuxùnmíngbāng

shǒuchíjiǎnpànhóngliǎnmèishīchéngjiàng

cuìróngdòngyuèjiǎoduìlínglóngchuāng

wèiyánqiónghuāfǎnpénglángxiàjièjiǔgēn椿chūn

nǎijīncúnzhěyànběněrwánggěiqīngyóuzhuàng

rénjiānshízhēngàiguǎzǎijiǔjiābīnnínglùngāng

huángguāndànjuéjǐnxìnchuánétīngchuǎnyánlóng

wèihuāzuòbiànshìmiùwànghuángzhōngqiāng

ěryōnglòuhuòshìzuìnéngsānshèchǔn

zhūyúnzhīsūnshìwényǒufēngérmáng

wèiqióngchìfěiwèibáilùnfēnróngméng

shītǒngwǎngláijiéxiǎngyánshēngféngféng

ěryuèwèixièlǎozhuàngzāicùnguǎnfēitāojiāng

注释
翠凤:绿色凤凰。
逊:逊色。
玉简:象征权力的玉制令牌。
红紫:比喻尊贵与卑微。
敛袂:收起衣袖表示恭敬。
诗城:诗歌的世界。
琼花:神话中的仙花。
蓬阆:仙境。
赝本:伪造的版本。
绐:欺骗。
识真:识别真伪。
嘉宾:宾客。
诞谲:欺诈。
哤:混乱。
为花作辨:为花朵辩护。
黄钟腔:音乐旋律。
耳庸目陋:耳朵和眼睛平庸。
三赦:多次宽恕。
朱云之孙:朱云的后代。
琼赤玉:美玉。
纷茸尨:杂乱无章。
诗筒:古代传递诗文的竹筒。
严鼓:急促的战鼓。
寸管:笔。
飞涛江:如江水般奔腾的诗才。
翻译
梦中翠凤翩翩飞,来到后土显赫国
手握玉简分贵贱,谦恭欲以诗歌降服
容貌出众引日月,邀请我入精致门窗
告知我琼花回蓬莱,人间已无根留住
如今留存只是仿造,填补遗失欺骗众人目光
识得真相的人少,举杯共饮无需计较多少
黄冠诡诈勿轻信,谣言混淆难辨清
辨析花朵出自何人,谬误混入音乐殿堂
耳目庸俗迷惑世道,其罪不可饶恕愚蠢无知
朱云之后也是奇才,文章有气魄深厚
他说琼玉并非纯白,不同于世俗纷繁嘈杂
诗书传递快速如雷鸣,夜晚鼓声紧促敲响
敬告你,山岳应感谢这位老者,他的诗才如江水澎湃
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳的作品,名为《再用韵酬朱行甫》。从诗中可以看出方岳在梦境中与翠凤交流的情景,以及他对诗歌艺术的追求和自我批评的态度。

首句“梦中翠凤飞来双”描绘了一种超凡脱俗的仙境,翠凤是古代神话中的瑞鸟,其出现预示着吉祥与高洁。紧接着,“驾言后土逊名邦”表明诗人在梦中不仅遇见了翠凤,还驾御言语之车游历于广袤的土地和著名的地方,显示出诗人对文学艺术的深厚造诣。

“手持玉简判红紫”则描写了一种审美与品鉴的行为,玉简象征着高雅的文化品味,而“判红紫”则是指通过诗歌来评判世间万物之美。紧接着,“敛袂欲以诗城降”显示出诗人对诗歌力量的信仰,他希望能够通过诗歌来征服和净化尘世。

接下来的“粹容喜动日月角,揖我入对玲珑窗”则表现了诗人在梦中受到翠凤邀请,进入一个美轮美奂的空间,与翠凤一同欣赏宇宙之美。这里,“粹容”指的是翠凤的清净面容,“日月角”象征着时间与自然界的和谐统一,而“玲珑窗”则是一种精致细腻的艺术形态。

随后,“为言琼花返蓬阆,下界久矣无根桩”表达了诗人对现实世界的不满,他希望能够通过诗歌回到纯净的理想世界,而“乃今存者赝本耳,补亡以绐青油幢”则是对自己作品的自我评价,认为自己的作品能够留传后世,以补充前人的遗缺。

接着,“人间识真盖亦寡,载酒嘉宾宁论缸”表达了诗人对于现实中真正理解和欣赏艺术的人很少的感慨,同时也表现出他对那些能与之交流心灵的朋友的珍视。这里,“载酒嘉宾”是指携带美酒,与知己共饮,享受精神上的愉悦。

“黄冠诞谲谨勿信,传讹听舛其言哤”则是一种对世俗谬误的批评与警示,“黄冠”通常象征着道士或仙人,但这里可能是用来比喻那些自称有高深知识却实则虚妄的人。诗人提醒人们不要轻易相信那些花言巧语。

“为花作辨谁氏子,谬妄补入黄钟腔”表现了诗人对于传统文化的尊重与批判,他试图通过自己的诗歌来纠正那些不真实的历史记载,并将其融入到诗歌艺术之中。

“耳庸目陋惑世俗, 其罪不能三赦憃”则是诗人对于当时社会上流行的庸俗观念和审美标准的批判,他认为这些错误的观点已经根深蒂固,不易改变。

而“朱云之孙亦奇士,文有气骨丰而厖”则是一种自我肯定,朱云之孙是指诗人自己,他认为自己的文学作品具有独特的风格和魅力,“气骨”在这里形容的是文章的精神内核和艺术风貌。

“谓琼赤玉匪为白,不比俗论纷茸尨”则是一种坚持个人艺术追求的态度,诗人不愿意跟随世俗的审美标准,而是坚持自己的艺术理念和价值观。

最后,“诗筒往来捷于响,夜发严鼓声逢逢”描绘了一种文学创作的热烈氛围,以及诗歌传递情感的迅速与强烈。这里,“诗筒”可能是指诗人的笔或墨,“捷于响”则形容诗歌创作的敏捷和自然,而“夜发严鼓声逢逢”则象征着文学艺术在夜晚的激励下,产生了强烈的声音。

整首诗展现了方岳对文学艺术的深刻理解和高洁追求,以及他对于世俗观念与审美标准的批判态度。通过这首诗,我们可以窥见北宋时期文人对于理想与现实、传统与创新之间复杂关系的思考。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

从元太守夏宴西楼

六月晨亦热,卑居多烦昏。

五马游西城,几杖随朱轮。

西楼临方塘,嘉木当华轩。

凫鹥满中流,有酒复盈尊。

山东地无山,平视大海垠。

高风凉气来,灏景沈清源。

青衿俨坐傍,礼容益敦敦。

愿为颜氏徒,歌咏夫子门。

(0)

逢白公

远路事无限,相逢唯一言。

月色照荣辱,长安千万门。

(0)

立春日游苑迎春

神皋福地三秦邑,玉台金阙九仙家。

寒光犹恋甘泉树,淑景偏临建始花。

綵蝶黄莺未歌舞,梅香柳色已矜誇。

迎春正启流霞席,暂嘱曦轮勿遽斜。

(0)

代陆平原君子有所思行

西上登雀台,东下望云阙。

层阁肃天居,驰道直如发。

绣甍结飞霞,璇题纳行月。

筑山拟蓬壶,穿池类溟渤。

选色遍齐代,徵声匝邛越。

陈钟陪夕燕,笙歌待明发。

年貌不可还,身意会盈歇。

蚁壤漏山阿,丝泪毁金骨。

器恶含满欹,物忌厚生没。

智哉众多士,服理辨昭昧。

(0)

代别鹤操

双鹤俱起时,徘徊沧海间。

长弄若天汉,轻躯似云悬。

幽客时结侣,提携游三山。

青缴凌瑶台,丹罗笼紫烟。

海上悲风急,三山多云雾。

散乱一相失,惊孤不得住。

缅然日月驰,远矣绝音仪。

有愿而不遂,无怨以生离。

鹿鸣在深草,蝉鸣隐高枝。

心自有所存,旁人那得知。

(0)

答张齐兴诗

荆山嵷百里,汉广流无极。

北驰星斗正,南望朝云色。

川隰同幽快,冠冕异今昔。

子肃两岐功,我滞三冬职。

谁知京洛念,仿佛昆山侧。

向夕登城濠,潜池隐复直。

地迥闻遥蝉,天长望归翼。

清文忽景丽,思泉纷宝饰。

勿言修路阻,勉子康衢力。

曾厓寂且寥,归轸逝言陟。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1