秋夜全文|注释|赏析 - 诗韵中华网

《秋夜》全文

宋 / 张镃形式: 七言律诗押[歌]韵

疏星历历间银河，天澹浑疑泻素波。

墙角影低遮月少，树头声壮著风多。

平生但念长閒好，万事从教若梦过。

要足一诗添故藁，小山池畔更婆娑。

(0)

注释: 疏星：稀疏的星星。
历历：清晰可见。
浑疑：仿佛，好像。
素波：白色的波浪，比喻银河。
墙角影：角落里的阴影。
遮月少：遮挡月亮的光线减少。
树头声：树梢上的声音。
万事：所有的事情。
若梦过：像梦境一样过去。
故藁：旧有的素材。
小山池畔：小山旁边的池塘边。
婆娑：形容姿态优美或动作轻盈。

翻译: 稀疏的星星清晰地分布在银河之间，天空清澈得仿佛在倾泻着白色的波浪。
墙角的影子低垂，遮挡了少许月光，树梢上的声音因风而显得格外响亮。
我一生只渴望长久的闲暇时光，对世事都看作梦幻般流逝。
只想为我的诗篇增添一些旧有的素材，就在小山池塘边悠闲漫步。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃的秋夜景象，通过对星空、月色和风声的细腻描写，展现了诗人在这样的夜晚所感受到的宁静与孤独。疏星间银河，天澹浑疑泻素波，是对夜空的描绘，其中"疏星"表达了一种零落不齐的感觉，而"天澹浑疑泻素波"则形容了天幕低垂，如同轻纱一般笼罩着大地，给人一种梦幻般的迷离感。

墙角影低遮月少，树头声壮著风多，这两句通过对墙影和树声的描写，加深了夜晚的静谧氛围。"墙角影低"暗示了夜色浓重，而"树头声壮著风多"则表现出秋风吹过时所产生的声音，如同一曲无形的乐章。

平生但念长閒好，万事从教若梦过，这两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对世事变化无常的感慨。"平生"指的是平日，"但念"表示专一地记挂着，而"长閒好"则是那些值得珍惜的美好瞬间。"万事从教若梦过"则表达了诗人对世事无常的淡然态度，将一切看作如梦幻一般。

要足一诗添故藁，小山池畔更婆娑，最后两句通过对自然景物的描绘，进一步深化了整体氛围。"要足一诗添故藁"可能是说诗人希望自己的诗歌能够充实到像草木那样自然而不加修饰，而"小山池畔更婆娑"则描写了一种幽静的景象，"婆娑"形容了树枝随风摇曳的样子，增添了一份生动感。

总体来说，这首诗通过对夜晚自然景观的细腻刻画，传达出诗人内心的宁静与淡泊，以及对生活中美好瞬间的珍视和对世事变迁的超然态度。

作者介绍: 张镃
朝代：宋号：约斋籍贯：先世成纪（今甘肃天水）生辰：1153—1221？

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。