一枝九节称身长，扶得衰翁气力强。
色点湘妃红泪雨，骨凝王屋紫藤霜。
结交最与芒鞋密，寄友应含荜拨香。
独有探梅时节苦，相随江路雪茫茫。
《竹杖》全文
- 注释
- 称身：适合身材。
衰翁：年迈的老人。
湘妃红泪：传说中湘妃的眼泪，象征哀愁。
王屋紫藤霜：紫色藤蔓凝结的霜，比喻坚韧不屈。
芒鞋：草鞋，象征简朴生活。
荜拨香：一种香料，寓意友情的温馨。
探梅：冬季赏梅，象征坚韧和高洁。
江路：江边的道路。
雪茫茫：形容雪景广阔无垠。
- 翻译
- 一枝竹子九节修长，它能支撑起老翁的体魄，让他精神焕发。
它的颜色仿佛湘妃的眼泪落下，又像是王屋山的紫色藤蔓凝结的霜华。
最亲密的交往莫过于共穿草鞋，寄送的朋友定会带着荜拨的香气。
只有在探梅的季节，苦涩中更显孤独，伴随着江边漫天的雪景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副古人手持竹杖的生动画面，通过对比和联想，展现了诗人对自然景物的细腻观察与深刻感悟。
"一枝九节称身长，扶得衰翁气力强。" 这两句用来形容竹杖的直立和坚韧，同时也隐喻着老者依靠竹杖行走的景象，显示出一种对生命力的赞美。
"色点湘妃红泪雨，骨凝王屋紫藤霜。" 这两句则描绘了自然界中的景物——秋天的叶子和霜冻，通过与历史人物的联系，如湘妃、王屋，使景物增添了一层文化的底蕴。
"结交最与芒鞋密，寄友应含荜拨香。" 这两句表达了诗人与自然界之间深厚的情感，以及对朋友情谊的珍视。
最后，"独有探梅时节苦，相随江路雪茫茫。" 这两句则表现出诗人在特定的季节和环境中寻找梅花的艰辛，以及那种孤独但坚持自我的精神态度。
整体来看，这首诗既展现了自然景物之美，又透露出诗人对生命、友情及个人情操的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻友人尉吴门
泮林才子闽州彦，抱得麟经过淮甸。
自从典教入王门，几度春风候玉辇。
今年作县下吴门，吴门烟月倍离魂。
岂知梅福为仙尉，莫学陶潜纵酒樽。
吴门忆昔扁舟度，正是故人任官处。
丹枫江上碧天秋，疏钟声外寒山暮。
嗟予浪迹西复东，年年道上随飞蓬。
献赋无因谒明主，弹冠自笑空龙钟。
长洲苑外多佳致，山水闲时日应至。
宦游莫比在长沙，圣主恩深汉文帝。