诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送戴料院》
《送戴料院》全文
宋 / 叶适   形式: 古风  押[真]韵

质如金石坚,文比锦绣新。

利锥亦颖透,大朴终还淳。

忆昨慨其离,早合仪朝绅。

于今悄复去,奈何犹选人。

西风管摇落,黄菊别有春。

范范九衢内,白汗沾红尘。

谁抛连城富,却买径寸珍。

世路岂云极,念子行李频。

(0)
拼音版原文全文
sòngdàiliàoyuàn
sòng / shì

zhìjīnshíjiānwénjǐnxiùxīn

zhuīyǐngtòuzhōngháichún

zuókǎizǎocháoshēn

jīnqiāonàiyóuxuǎnrén

西fēngguǎnyáoluòhuángbiéyǒuchūn

mángmángjiǔnèibáihànzhānhóngchén

shuípāoliánchéngquèmǎijìngcùnzhēn

shìyúnniànxíngpín

注释
质:质地。
如:像。
金石:金属和石头。
坚:坚硬。
文:花纹。
比:相比。
锦绣:华丽的丝织品。
利锥:锋利的锥子。
颖透:穿透。
大朴:原始的朴实。
还淳:回归淳朴。
忆:回忆。
慨:感慨。
离:分离。
仪:符合。
朝绅:朝廷官员。
悄:悄悄。
去:离开。
奈何:无奈。
西风:秋风。
管摇落:吹落。
范范:形容众多。
九衢:繁华的大街。
白汗:热汗。
红尘:尘土。
抛:抛弃。
连城富:巨大的财富。
径寸珍:微小的珍宝。
世路:世间道路。
岂:难道。
云:说。
极:尽头。
子:你。
行李:行装。
频:频繁。
翻译
质地坚硬如金石,花纹新颖如锦绣。
即使是锐利的锥子也能穿透,回归质朴的本质。
回忆过去感叹分离,本应早早融入朝廷官员行列。
如今悄然离去,为何还要挑选人才。
秋风吹过,黄菊独自绽放春天的色彩。
在繁华的街道上,满身热汗沾染着尘土。
是谁抛弃了巨大的财富,却选择购买微小的珍宝。
世间的道路难道没有尽头,挂念你频繁的行旅。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《送戴料院》。从诗的内容来看,诗人通过对比和排比的手法,表达了对友人的赞美之情,同时也流露出对友人离别的不舍和对未来重逢的期待。

“质如金石坚,文比锦绣新”两句,形象地描绘出友人的品格坚毅如金石,文章华丽如同新织的锦缎。这些比喻显示了诗人对友人才华和品性的高度评价。

“利锥亦颖透,大朴终还淳”进一步强化了上述赞美之意,表明即便是锋利的锥子也无法损伤友人的真纯本性,而这种质朴无伪的品格最终会被世人所认可。

“忆昨慨其离,早合仪朝绅”则是诗人对过去与友人离别之情景的回忆,以及对于即将到来的朝廷考核(指科举考试)的期盼。这里的“仪朝绅”暗示了友人的学业和仕途将会有所成就。

“于今悄复去,奈何犹选人”表达了诗人对友人即将再次离别之感慨,以及对于人才选拔过程中可能出现的不公和挑剔心理。

接下来的几句“西风管摇落,黄菊别有春。范范九衢内,白汗沾红尘”描绘了秋天的景象,并通过对街道和花卉的描述,传达出一种萧瑟而又生机勃勃的氛围。

最后,“谁抛连城富,却买径寸珍。世路岂云极,念子行李频”则是诗人对友人的忠告或自我安慰,意味着在物欲横流、富贵诱惑的人生道路上,要保持清醒的头脑,不为外界的诱惑所动,只需珍惜内心的那一点点真挚之情。这里的“连城富”和“径寸珍”形成鲜明对比,体现了诗人对于物质与精神价值的选择。

总的来说,这首诗不仅展现了诗人的文学才华,更通过深刻的情感表达和丰富的意象,传递了一种超越物欲、追求内心真挚的人生态度。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详于王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首·其一

柴桑无复陶元亮,谷口虚传郑子真。

二子风流知有在,且留馀味及吾人。

(0)

秋日三首·其一

诸卿谈笑赏先登,我欲从之病不能。

门闭日长公事少,祇疑身是住庵僧。

(0)

曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩

大向金相玉为表,小向坚车取长道。

闭门不见今几日,尘埃满城何时好。

病夫坐稳百不闻,读书聒人到夜分。

朝来雨过凉气足,思与张侯同叩门。

(0)

江口送璧上人二绝·其一

小雨浮江霜送秋,晓山晴绕读书楼。

道人不作当时面,万里一帆随白鸥。

(0)

符离阻雨

东风吹船窗,未晓天复雨。

篙师促添缆,卧听泥㶁㶁。

不知城北园,春事今几许。

旧游如宿昔,花柳默可数。

邻里先后来,颇复相劳苦。

东家献牛酒,西家馈鸡黍。

感渠长久情,愧我无所取。

汪侯哦诗处,积水败环堵。

念此不忍行,不但出入阻。

七年此端居,畏病如畏虎。

故人饶与黎,此老可出语。

(0)

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也·其一

终年想颜色,未有食顷忘。

君宁不我念,苦畏冰雪妨。

斯文百战罢,阅士如堵墙。

孰知五湖口,一苇可以航。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1