门径放莎垂，往来投刺稀。
有时开御札，特地挂朝衣。
岳信僧传去，仙香鹤带归。
他年二南化，无复更衰微。
《寄华山司空图二首·其一》全文
- 注释
- 门径：门前的小路。
莎：指莎草，这里形容草木随意生长的样子。
投刺：古代递上的名帖，这里指拜访。
稀：稀少。
御札：皇帝的手书或诏书。
特地：特别、特意。
朝衣：官员上朝时穿的官服。
岳信：这里可能指岳飞的信件或消息，岳为岳飞，信为信息。
僧传去：通过僧人传递而去。
仙香：指超凡脱俗的香气，这里形容高洁。
鹤带归：像仙鹤携带一样归来，比喻清高或超脱。
他年：将来。
二南化：二南指《诗经》中的《周南》和《召南》，代表良好的教化。
无复：不再。
衰微：衰败、衰落。
- 翻译
- 门庭前的草儿随意垂挂，往来的访客递名片的稀少。
偶尔打开皇帝的亲笔信，特意挂起朝服以示尊重。
岳飞的消息随着僧人传送，仿佛带着仙香的鹤伴他归途。
将来如果能实现二南之教化，将不再有衰败的情景。
- 鉴赏
这是一首描写自然景物和人际往来的诗句，语言简洁而意境深远。开篇“门径放莎垂，往来投刺稀”两句，描绘出一幅幽静的山林图景，其中“门径”指的是通向深处的小路，“放莎垂”则是草木随风摇曳的样子，而“往来投刺稀”则表达了人迹罕至，只有偶尔的访客留下脚印。
接着，“有时开御札，特地挂朝衣”两句，诗人提到了自己偶尔打开书札，特意悬挂着朝服，显示出一种对文墨和尊贵身份的珍视。这里的“御札”可能指的是皇帝赐下的圣旨或是朝廷颁布的文件，而“朝衣”则是朝拜时穿戴的正装。
再接下来的“岳信僧传去，仙香鹤带归”两句，更深入地表达了诗人与自然之间的默契和心灵上的超脱。这里的“岳信僧”可能指的是山中修行的僧侣，“仙香”则是指那些神秘而美好的气息，而“鹤带归”则让人联想到鹤立云端，象征着返璞归真。
最后，“他年二南化，无复更衰微”两句，诗人表达了对未来某种转变或升华的期待。这里的“他年”指的是未来的岁月，而“二南化”可能暗示着诗人的内心世界将会经历深刻的变化和提升，“无复更衰微”则是说这种变化不会再出现衰退或微小的事物。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于精神超脱和个人修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送姜彦英还钱塘二首·其二
东南有高楼，华月照绮楹。
琼筵列海错，杂以弦歌声。
疏帘捲晨夕，回瞰苍江清。
君今利攸往，我独怀鹿鸣。
执手望长路，驾言出东城。
嘉会常不足，何况临当行。
晴郊芳树碧，绿渚春兰生。
持觞意难尽，相思空复情。