寻花篱下蝶牵引，酌酒林间鸟劝酬。
山色不随春态老，笛声自起夕阳愁。
《春晚野步》全文
- 注释
- 寻花：寻找花朵。
篱下：篱笆旁边。
蝶牵引：蝴蝶引导。
酌酒：饮酒。
林间：树林中。
鸟劝酬：鸟儿仿佛在劝酒。
山色：山的颜色。
不随：不会随着。
春态老：春天的景色衰老。
笛声：笛子的声音。
自起：自然响起。
夕阳愁：夕阳下的忧愁。
- 翻译
- 在篱笆下寻找花朵时，蝴蝶引领着我前行，
在树林中举杯，鸟儿似乎也在劝我畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜野外漫步图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对生命流逝和岁月更迭的感慨。首句“寻花篱下蝶牵引”，诗人在寻找春天的花朵时，被围栏下的蝴蝶所吸引，这不仅展现了春夜花香蝶舞的生机，也反映出诗人的细腻情感和对自然美景的热爱。紧接着“酌酒林间鸟劝酬”，则是诗人在林间享受美酒，同时受到周围鸟鸣声的影响，仿佛它们也在邀请诗人共饮，这一画面充满了田园诗特有的宁静与和谐。
第三句“山色不随春态老”表达了一种超脱的情怀。春天的山色虽然因季节更迭而有所变化，但在诗人的眼中，它们永远保持着青翠，仿佛不受时间流逝的影响，这里寄寓了对永恒之美的向往和对生命易逝的无奈。
末句“笛声自起夕阳愁”，则是通过笛子悠扬的旋律，捕捉到了傍晚时分独特的情感。夕阳下的笛音自然而然地流淌出来，与诗人内心的忧郁交织在一起，这种情感上的共鸣增添了诗歌的深度和丰富性。
整首诗通过对春夜景物的描绘，展现了诗人对生命、自然以及时间的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.秋柳。三叠前韵
脉脉含秋，依依锁梦，春游记拂兰船。
只解牵愁，何曾绾得华年。
关山笛里西风冷，便纤腰、瘦尽谁怜。
袅情丝，亭短亭长，一抹荒烟。
天涯凝望斜阳远，但平芜接影，淡霭笼川。
纤手攀条，旧痕犹认堤边。
栖鸦流水添萧瑟，唤柔魂、欲起还眠。
更能消，几度春归，几度听鹃。