渝州江上忽相逢，说隐西山最上峰。
略坐移时又分别，片云孤鹤一枝筇。
《会哙岑山人》全文
- 拼音版原文全文
会 哙 岑 山 人 宋 /王 周 渝 州 江 上 忽 相 逢 ，说 隐 西 山 最 上 峰 。略 坐 移 时 又 分 别 ，片 云 孤 鹤 一 枝 筇 。
- 注释
- 渝州：古代地名，指现在的重庆一带。
相逢：相遇，遇见。
西山：泛指西方的山，这里特指诗中提及的隐居之地。
最上峰：最高的山峰。
略坐：稍微坐了一会儿。
移时：过了一会儿，时间不长。
分别：分开，告别。
片云：形容人像云一样自由漂浮，也暗示行踪不定。
孤鹤：孤独的鹤，常用来比喻清高孤傲的人。
一枝筇：一支竹杖，筇(qiòng)指竹子做的手杖，表示行走辅助之物。
- 翻译
- 在渝州的江面上我们忽然相遇，你说你隐居在西山的最高峰上。
短暂地坐了一会儿又要分别，你如一片云、一只孤鹤，手持一根竹杖飘然而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在渝州江上偶然相遇的情景，并提到西山最上的峰头。诗中流露出一种淡淡的离别之情和对自然美景的赞赏。
"略坐移时又分别" 表达了短暂的聚会后又要分离的哀愁，而 "片云孤鹤一枝筇" 则是用来形容这种离别之情，通过高远的云端和孤独的鹤以及简洁的树枝（筇）传达出一种超然物外、淡泊明志的情怀。
整首诗语言质朴，意境清新，充满了对自然之美和人生聚散无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满路花.杨花
乍因风力起，欲扯飞花住。陌上有行人、愁满路。
红亭绿水，岂是怜伊生，飘泊归何许。
东君魂梦，似逐飞扬去。留春无处。却怪铅华误。
堕粉泣残妆、风偏妒。燕泥蛛网，收拾应无数。
有恨和谁语。幽闺绝塞，故故牵人凄楚。
水调歌头.广陵送李长文学士北还
君欲溯河北，我亦渡江东。
纵是莺花三月，社燕等秋鸿。
九曲池边高会，十五桥头长啸，蜡屐每相从。
歌吹竹西路，批抹是春风。念平生，数知己，莫如公。
嵚崎历落可笑，把臂许吴蒙。
今日素车白马，当日螭头豹尾，人识紫薇翁。
此后平山客，寂寞月明中。