薰风送炎暑。正万品亨嘉，恢台当序。祥烟淡天宇。
渐银蟾满魄，金茎凝露。奎躔壁度。
见寒光、凌乱辉吐。
记当年此际，真仙命世，恍惊飙驭。荣遇。
妙龄英发，腾实蜚声，早班郎署。歌喧五裤。
更万里，期轩翥。
暂乘轺揽辔，肃将王命，已洽百城休誉。
愿从今、夕揭金瓯，永隆依注。
《瑞鹤仙.寿提举》全文
- 翻译
- 和煦的熏风吹走了炎热，万物都在享受美好的时光，天地间秩序井然。吉祥的云气弥漫天空。
明亮的月亮逐渐圆满，金色的柱子上凝结着露珠。北斗七星在天幕中移动。
看到寒冷的光芒闪烁，星星错落有致地发出光辉。
回忆起当年的这个时候，仿佛真仙降世，令人惊讶。荣耀降临。
年轻有为，才华横溢，早早进入朝廷任职。歌声在宫廷中回荡。
志向远大，期待飞黄腾达，跨越万里疆域。
暂时乘坐轻车，肩负王命，已经赢得了各地的赞誉。
希望从此刻开始，每日都能稳固国家，永远保持繁荣昌盛。
- 注释
- 薰风：和煦的春风。
炎暑：炎热的夏季。
万品：万物。
奎躔：星宿运行的轨迹。
寒光：寒冷的星光。
真仙：传说中的仙人。
妙龄：年轻的岁月。
五裤：古代宫廷中的乐队。
金瓯：比喻完整的国家或政权。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅祥瑞降临的景象。开篇“薰风送炎暑”与“正万品亨嘉，恢台当序”表达了夏日炎热之时，一阵清风带来了凉爽，也预示着万物兴盛、礼仪有序的美好景象。“祥烟淡天宇”则是对这美好景象的一种描绘，祥瑞之气弥漫在空中。
“渐银蟾满魄，金茎凝露”细腻地刻画了夜晚月亮与露水的美丽景致，其中“银蟾”指的是明亮的月亮，“金茎”则是形容露水如珍珠般闪耀。
接下来的“奎躔壁度。见寒光、凌乱辉吐”描绘了夜空中星辰的壮丽景象，仿佛星宿间彼此辉映，呈现出一种宇宙秩序之美。
诗人随后回忆起往年此时，与真仙相遇的情形，感到既惊喜又难忘。这段情感的抒发，表达了诗人对那段经历的珍视与怀念。
“荣遇。妙龄英发，腾实蜚声，早班郎署。”这里的“荣遇”可能是指与真仙的邂逅，而“妙龄英发”等句则似乎在描述某种仪式或庆典的场景，其中充满了生机与活力。
最后，“歌喧五裤。更万里，期轩翥。”表达了一种向远方发出祝愿的声音，希望美好的事物能够传遍万里。而“暂乘轺揽辔，肃将王命，已洽百城休誉”则是对某位统治者或使者的赞颂，他们的命令和德行已经流传于百城之间。
整首诗通过对自然景象、祥瑞气氛以及人间美好事物的描绘，表达了一种对美好生活的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和贾簿雪
早起怪吾庐，去天才一尺。
始疑大朴还，掩尽几陈迹。
比屋皆可封，列土班圭璧。
照我烂轻明，却似初出日。
仰头不可见，恐是老鸦食。
拟倩玉川子，叫阍闻帝席。
穹壤合为容，事乃非人力。
心胆为之寒，且退然枯荻。
曲身今已直，促织休唧唧。
此意可告客，苦乏郑庄驿。
履霜至坚冰，何当介如石。
鹁鸪有逐妇，相从如娣侄。
饥蹲苦树颠，到夜无入室。
自蜡登山屐，借问何所适。
我亦无所适，皓皓期太乙。
庶见太昊氏，鹢视剖我臆。
建炎四年正月二十五日过南山诗
□望□□洞，北□刻划兼无双。
怪□□奇□，□□□□□。
虬龙□□脊，彪兕怒翀羾。
□□作澒洞，哀湍泻春撞。
磨崖名相踵，快意言多哤。赏心或自得，有力谁扛。
想当秋水至，万壑争淙淙。
仙圣会缥缈，松竹导旌幢。
祇今岩岫间，彷佛馀舌杠。
岂无避世翁，台背霜眉庞。
□许寻子真，不辞拜老庞。
华发去乡国，炎荒寄逢窗。
偶著两□历，端令寸心降。
危守跂鸟翼，旅食空酒缸。
归鸦识故栖，野烧明枯桩。
送客雨霖霏，催□鼓逢逢。
推枕耿不寐，取火续寒缸。
哦诗杂蛮语，嘲哳愧新腔。