当年有志高天下，尝读前书笑谢安。
岂谓此身甘老朽，尚无闲地可盘桓。
棋逢敌手才堪着，琴少知音不愿弹。
非止不才能退默，古贤长恨得时难。
《代书寄友人》全文
- 拼音版原文全文
代 书 寄 友 人 宋 /邵 雍 当 年 有 志 高 天 下 ，尝 读 前 书 笑 谢 安 。岂 谓 此 身 甘 老 朽 ，尚 无 闲 地 可 盘 桓 。棋 逢 敌 手 才 堪 着 ，琴 少 知 音 不 愿 弹 。非 止 不 才 能 退 默 ，古 贤 长 恨 得 时 难 。
- 注释
- 有志：胸怀壮志。
尝读：曾经阅读。
笑谢安：对谢安的成就表示轻蔑或自嘲。
甘老朽：甘心老去，不再有进取之心。
闲地：可以施展才华的地方。
棋逢敌手：遇到旗鼓相当的对手。
知音：理解并欣赏自己的人。
退默：退隐，保持沉默。
古贤：古代的贤能之人。
得时难：难以抓住或实现良机。
- 翻译
- 当年胸怀壮志，视天下事如无物，曾阅读古籍时对谢安的成就报以轻笑。
谁料想我如今甘愿老去，竟无处可施展才华，只能闲居度日。
下棋时遇到实力相当的对手才觉得有趣，但缺少知音共鸣，弹琴也索然无味。
不只是因为才能不足而退隐，古代贤人也常感叹良机难得，难以实现抱负。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书寄友人》。诗中表达了诗人早年壮志凌云，胸怀大志，自比前贤如谢安，读书时充满自信和豪情。然而，如今诗人感叹自身年华老去，功业无成，即使有才情也找不到施展之地，棋逢对手却难以尽展才华，知音稀少更不愿弹琴以抒怀。诗人感慨自己不仅因为才能未被赏识而退隐，更是因为难得遇到能理解自己的时代。整首诗流露出一种怀才不遇的无奈与对古贤未能及时际遇的共鸣。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
书五岳真形图后遗朱汝脩
芦灰一杀鸿水怒，浑沌瓜分奠中土。
搆形太素谁能知，西王窃之遗汉武。
龙拿螭泊真离奇，鹄画螺书安足数。
封圭锡号徒纷纭，崇侈无乃宋道君。
苔文尚留日观顶，野火不共秦碑焚。
金门吏隐桃椎子，早学丹砂悟玄旨。
玉笈青囊稳系身，水慑蛟龙陆虎兕。
云外天行自兹始，醯鸡井鲋胡为尔。
草堂招汤处士民悦饮集杜句
君不见韝上鹰，万里寒江只一日。
焉能作堂上燕，可怜处处巢居室。
大夫垂名动万年，会是排风有毛质。
天意冲寒欲放梅，江上徒逢袁绍杯。
酒阑击剑蛟龙吼，山根鳣鲔随云雷。
男儿生无所成头皓白，我能拔尔仰塞磊落之奇才。
速宜相就饮一斗，丝管啁啾空翠来，如何不饮令心哀。