诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏题示萧氏甥》
《戏题示萧氏甥》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[支]韵

怜尔解临池,渠爷未学诗。

老夫何足似,弊宅倘因之。

芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿。

郗公不易胜,莫著外家欺。

(0)
拼音版原文全文
shìxiāoshìshēng
táng / wángwéi

liáněrjiělínchíwèixuéshī
lǎozháitǎngyīnzhī

sǔn穿chuānlínghuājuànyànér
chīgōngshèngzhùwàijiā

注释
怜尔:怜爱、疼爱你。
渠爷:他的父亲,渠,代词,他;爷,父亲。
老夫:诗人自称,老人。
弊宅:破旧的住宅。
芦笋:一种水生植物。
荷叶:荷花的叶子。
罥:挂,缠绕。
雁儿:小雁,此处可能指代诗人子女。
郗公:郗鉴,东晋名臣,以风度著称。
不易胜:难以超越。
莫著:不要让。
外家:这里指外人,非亲族的人。
欺:欺负,欺侮。
翻译
我怜爱你能临摹池塘的景象,你的父亲还未学会写诗。
我这老头哪里值得模仿,或许我的破旧住宅能因此改善。
芦笋穿过荷叶,菱花挂在大雁身上。
郗公(指郗鉴)的风度难以超越,别让外人欺侮了你啊。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王维的作品,体现了诗人幽默诙谐的一面。从内容上看,诗人以轻松愉快的笔触,向萧氏甥展示了一种生活的乐趣和对文学创作的态度。

首句“怜尔解临池”,表达的是诗人对萧氏甥才华横溢的赞赏之情。这里,“怜尔”一词用得非常巧妙,既有怜爱之意,又含有诙谐之味。“渠爷未学诗”,则是诗人自谦之辞,表现出一种谦逊态度。

“老夫何足似”继续了这种自谦的语气,而“弊宅倘因之”则表明诗人的居所虽然简陋,但依然可以激发出创作的灵感。

接下来的两句“芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿”,描绘了一幅生动的夏日水乡图景。这里,“芦笋”和“菱花”都是水生的植物,而“穿”与“罥”则展示了自然界中生命力的勃发。这两句既是对诗人居所周围环境的写照,也反映出诗人的艺术观——即便是在平凡的日常生活中,也能发现诗意和美。

最后两句“郗公不易胜,莫著外家欺”,则是一种警示。这里,“郗公”指的是古代贤人郗疵,他以诚信著称。这两句意味着不要轻易地认为自己可以超越古人的智慧,同时也告诫读者不应被表面的华丽所迷惑,应当追求真实和内在的价值。

整首诗通过对日常生活场景的描绘,以及对文学创作态度的自我解嘲,展现了诗人特有的艺术风格和生活哲学。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

壬申十二月二十八夜雷

残腊方淫雨,中宵忽怒雷。

更长频展转,梦断但惊猜。

冻雪何时解,春风几日来。

龙蛇今在蛰,墐户不宜开。

(0)

湘中杂咏十绝·其三

昨日北风频打头,今朝风定却安流。

江山如画供诗眼,阴雨无端酿客愁。

(0)

送蓬庵梵老·其一

缓行聊复倩人扶,炯炯精神两碧矑。

落笔语言清透骨,恐公胸次有冰壶。

(0)

贺吴兴郡王生日四绝·其一

德声不减汉东平,玉鉴冰壶表里清。

休问南山山色翠,淡然无欲自长生。

(0)

和萧参议游岳麓八绝·其六

每到精庐即少留,品题清境甲湘州。

游山脚力犹强健,缓步曾登最上头。

(0)

出游郊外七绝·其七

云昏山色收图画,雨过泉声杂管弦。

马上得晴春满眼,好花迎客亦嫣然。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1