残腊方淫雨，中宵忽怒雷。
更长频展转，梦断但惊猜。
冻雪何时解，春风几日来。
龙蛇今在蛰，墐户不宜开。
《壬申十二月二十八夜雷》全文
- 拼音版原文全文
壬 申 十 二 月 二 十 八 夜 雷 宋 /王 炎 残 腊 方 淫 雨 ，中 宵 忽 怒 雷 。更 长 频 展 转 ，梦 断 但 惊 猜 。冻 雪 何 时 解 ，春 风 几 日 来 。龙 蛇 今 在 蛰 ，墐 户 不 宜 开 。
- 注释
- 残腊：年终的残冬。
淫雨：连绵的雨。
中宵：半夜。
怒雷：猛烈的雷声。
更长：夜晚漫长。
展转：辗转反侧。
梦断：梦醒。
惊猜：惊慌猜测。
冻雪：寒冷的冰雪。
何时：何时。
解：融化。
春风：春天的风。
龙蛇：比喻冬眠的动物。
在蛰：处于蛰伏状态。
墐户：关闭门窗。
不宜：不适宜。
- 翻译
- 年终的残冬还在下着连绵的雨，半夜突然响起猛烈的雷声。
夜晚漫长，辗转难眠，梦醒后只感到惊慌和猜测。
寒冷的冰雪何时才能融化，春天还有多久才会到来。
如同冬眠的龙蛇，现在还处在蛰伏期，不宜打开门窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的景象，通过对自然现象的细腻描写，表达了诗人对季节变化的关注与期待。
“残腊方淫雨，中宵忽怒雷。”这两句以动人的笔触勾勒出深夜突如其来的雷声和连绵的雨势。这里的“腊”指的是冬季将尽时的积雪，而“淫雨”则暗示着春意初至，天气的变化预示着季节的交替。诗人捕捉到了这一转换瞬间的紧张感和自然界的强烈动态。
“更长频展转，梦断但惊猜。”夜半时分的雷声打破了夜的宁静，连续不断的声音让人的思绪无法安定。诗人通过对梦境的描写，传达了一种不安和困惑的情感状态，表现出在动荡不安的环境中，人们内心的恐慌与不确定。
“冻雪何时解，春风几日来。”这里流露出诗人对冬去春来的期待之情。问句既表达了对自然界变化速度的好奇，也透露了一种迫切的心情，渴望着春天的到来和温暖。
“龙蛇今在蛰，墐户不宜开。”最后两句则是在告诫人们，在这个季节交替之际，应保持内心的平静，不要轻易地打破现状。这里的“龙蛇”比喻着冬眠中的动物，而“蛰”则指的是动物在寒冷中潜藏不动的状态。“墐户”意味着门窗紧闭，不让外界干扰内心世界。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，表达了诗人对于季节更迭和生命更新的深刻感悟，以及在这个过程中保持内心平衡的智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夹路天宁谒僧不遇
支公去不锁禅扉，熟境应留梦里归。
我却寄眠公榻上，此心浑似片云飞。
送蔺廷彦之衡州
墙东新径去年开，二老扶筇便往来。
数面何曾三日别，离怀都寄十分杯。
客亭系马梅争落，官舍裁书雁欲回。
秉执枢机有知己，未须卜筑向蒿莱。
次韵郑德与归舟中感怀
两牛鸣地隔寒流，病起相望客鬓秋。
闻道唤船归别浦，坐怀联策倚沧洲。
骚人空复惊摇落，胡贾何须叹滞留。
会拥蒙冲入河渭，看君黄色上眉头。
东阳社日泛舟观竞渡
谁唤思家客，来为荡桨嬉。
鬓华羞照水，雨意解催诗。
叠鼓飞文鹢，香鬟出短篱。
醉归真梦觉，犹忆湔裙时。
记草木杂诗七首·其七菖蒲
东山在眉宇，未到心郁纡。
流泉撞哀玉，清洌生菖蒲。
闻有婵娟子，弃家来结庐。
窈窕云雾窗，参差冰玉肤。
绝粒屏香节，仙姿清且腴。
迩来隐身去，冷落愁臞儒。
灵方无由乞，石斗移根须。
相看意已消，何必见子都。