诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《度大庾岭·其一》
《度大庾岭·其一》全文
唐 / 宋之问   形式: 五言律诗  押[麻]韵

度岭方辞国,停轺一望家。

魂随南翥鸟,泪尽北枝花。

山雨初含霁,江云欲变霞。

但令归有日,不敢恨长沙。

(0)
注释
度岭:越过山岭。
方辞国:刚刚离开国都。
停轺:停下马车。
一望家:远眺故乡。
魂随:灵魂跟随。
南翥鸟:向南飞的鸟。
泪尽:眼泪流干。
北枝花:北向树枝上的花,喻指家乡。
山雨:山中的雨。
初含霁:开始包含着雨过天晴之意。
江云:江上的云。
欲变霞:将要变成彩霞。
但令:只要。
归有日:有回家的日子。
不敢恨:不敢怨恨。
长沙:地名,这里代指被贬谪的地方。
翻译
刚过岭头便辞别故国,停下马车遥望家乡。
魂魄追随向南飞的鸟儿,泪水流尽在北枝的花朵上。
山中雨后初现晴朗,江上云彩即将幻化成彩霞。
只要能让归期定下,我不敢怨恨被贬谪到长沙。
鉴赏

这首诗描绘了诗人离别家乡时的哀伤与思念。"度岭方辞国,停轺一望家"表达了诗人登上高岭告别故土,回首望见家园的情景。"魂随南翥鸟,泪尽北枝花"则形象地表现了诗人的哀愁,心灵仿佛随着南飞的雁鸟而去,而眼泪也因思念而滴落在北方的树枝上。

"山雨初含霁,江云欲变霞"此两句营造了一种自然景观与诗人情感交织的情境。山中的细雨预示着即将到来的大雨,而江边的云彩则似乎在变化成美丽的彩霞,这既是自然之景,也反映了诗人的内心世界。

最后两句"但令归有日, 不敢恨长沙"表达了诗人对回家的渴望和期盼,同时也表现了一种克制的情感,即尽管目前处境艰难,但他不忍心去怨恨这段旅途中的苦难。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对家乡的深切情怀以及面对离别时的复杂心理状态。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵为谢

未解连轩赋鲍昭,且陪茫荡醉东皋。

初非日浴身原洁,何待天冲志已高。

羽服便能随羽扇,霜翎正合伴霜毛。

使君今是徐州守,会宴云龙乐且遨。

(0)

永和镇曾峑季高明秀楼

心得高明趣,楼开井邑间。

巡檐风与月,隐几水兼山。

景物因天巧,轩窗占地悭。

寒暄俱可至,徙倚不知还。

(0)

敷文阁学士李仁甫挽词十绝·其三

经学渊源史笔高,文章馀力埒风骚。

纷纷小技誇流俗,磨灭身名笑尔曹。

(0)

端午帖子·其四皇帝阁

日长珠箔漏声疏,案上苏文恣卷舒。

时有佳篇符睿思,便将团扇作行书。

(0)

送张端明赴召·其三

归粟招提刻翠珉,羯胡稽首叹名臣。

今闻整辔登廊庙,应有先声詟四邻。

(0)

陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首·其二

自移家具失连墙,不复灯前共咏觞。

手里有诗怜指动,瓮边无分笑头方。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1