开元以后可堪忧，秋雨霪霖稼不收。
此际霓裳歌一曲，君王正在月宫游。
《王祈伊中秋不见月四首·其四》全文
- 翻译
- 自从开元盛世之后，令人担忧的是连绵的秋雨导致庄稼无法收割。
此时此刻，宫廷中正演奏着霓裳羽衣曲，而君王仿佛在月宫中游玩。
- 注释
- 开元：指唐朝初期的开元盛世。
堪忧：值得忧虑。
秋雨：秋季的雨水。
霪霖：连绵不断的阴雨。
稼：庄稼。
不收：无法收获。
此际：此时。
霓裳：古代宫廷乐曲名。
歌一曲：演奏一首曲子。
君王：皇帝。
月宫：神话中的月亮宫殿，象征君王的逍遥。
- 鉴赏
这首诗反映了对唐玄宗开元盛世之后社会衰败的忧虑。诗人以"开元以后可堪忧"开篇，暗示了一个盛世之后的转折点，暗示了国家可能面临的困难。接着，"秋雨霪霖稼不收"描绘了连绵阴雨导致农作物歉收的景象，这在古代农业社会是关乎民生的重大问题。
"此际霓裳歌一曲"暗指唐玄宗沉迷于享乐，听闻宫廷音乐《霓裳羽衣曲》，而此时现实却是"君王正在月宫游"，形象地讽刺了他不顾民间疾苦，幻想在月宫中寻欢作乐。这种对比手法揭示了统治者与百姓生活的差距，以及诗人对于国家未来命运的深深担忧。
总的来说，这首诗以简洁的语言和生动的意象，寓言式地批评了封建帝王的奢侈与疏离，表达了对社会动荡和民生凋敝的深切忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽郑通判
厚重公清誉蔼然，人言端似楚公贤。
为官不取横科势，佐郡何妨二十年。
徐邈介通常不变，阳城抚字已先传。
双旌原上行人泣，况是交亲泪迸泉。