诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长兴里夏日南邻避暑》
《长兴里夏日南邻避暑》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[阳]韵

侯门大道傍,蝉噪树苍苍。

开锁洞门远,下帘宾馆凉。

栏围红药盛,架引绿萝长。

永日一欹枕,故山云水乡。

(0)
拼音版原文全文
chángxīngxiànánlínshǔ
táng / hún

hóuméndàobàngchánzàoshùcāngcāng
kāisuǒdòngményuǎnxiàliánbīnguǎnliáng

lánwéihóngyàoshèngjiàyǐn绿luócháng
yǒngzhěnshānyúnshuǐxiāng

注释
侯门:贵族的府邸。
大道:宽阔的道路。
傍:旁边。
蝉噪:蝉鸣声。
树苍苍:树木茂盛。
洞门:深宅大院的侧门。
远:远处。
下帘:放下帘子。
宾馆:客舍。
凉:凉爽。
栏围:栏杆围绕。
红药:芍药。
盛:盛开。
架引:架上牵引。
绿萝:绿色的藤萝。
永日:整天。
欹枕:斜倚枕头。
故山:故乡的山。
云水乡:云雾缭绕的山水之地。
翻译
豪门府邸旁,蝉鸣声声在苍翠的大树间。
推开远处的洞门,放下帘幕,宾馆内顿时清凉宜人。
红色的芍药盛开在栏杆周围,绿色的藤萝沿着架子攀爬生长。
整日倚着枕头,思绪飘向遥远的故乡山水之间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日避暑的宁静画面。"侯门大道傍,蝉噪树苍苍"刻画出一条位于豪门附近的大道旁,蝉鸣声此起彼伏,树木浓密而深绿,营造出一种宁静、自然之感。

"开锁洞门远,下帘宾馆凉"则表现了主人打开隐蔽的山洞之门,走进一处远离尘嚣的幽静空间,而在客栈中降下帷幕,以寻求清凉和宁静。这里的“锁”与“帘”都暗示了一种隔绝世俗、追求隐逸的心态。

"栏围红药盛,架引绿萝长"中的“栏围”可能是指园中用来围护花木的小径或栅栏,而“红药”和“绿萝”则是园中盛开的植物,通过对比鲜明的色彩,展示了自然界生机勃勃的一面。

"永日一欹枕,故山云水乡"表达了诗人在长时间的炎热夏日里,只愿意靠着枕头轻微地休息,而心中所牵挂的是那远离尘嚣、风景如画的故乡。这里,“永日”强调了夏日之长,“一欹枕”则透露了一种闲适自得的情怀。

整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘,展现了诗人避暑期间追求内心宁静与外在美好之间的和谐统一。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

舟行喜晴

浓绿谁家柳,深藏茅屋低。

溪花含日笑,谷鸟向人啼。

草浅嘶骄马,村深叫午鸡。

一番春雨足,新笋竞冲泥。

(0)

拟古诗.庭前有奇树

庭前有奇树,日夕抚碧梧。

墙墉自峻绝,盘桓以为娱。

盈盈环堵绿,亭亭百尺孤。

息荫无佳人,所辱甚泥涂。

凤凰虽不来,安能共狂夫。

(0)

寄怀梁公狄内弟流寓宝应

念子年来多病侵,鱼潜鸿杳信沉沉。

奔腾昔日天涯泪,彫落余生岁晚心。

万里风尘双须短,他乡客梦一镫深。

何时携手沧溟去,瓢笠潇潇上翠岑。

(0)

隐忧六章时有司奉吏部符敬依令旨起取·其六

牛山兮鸮林,材充兮培深,彼薮泽兮大狝禽。于乎!

穷檐短景兮身衰遐心。

(0)

隐忧六章时有司奉吏部符敬依令旨起取·其三

芡团团兮崟叶长,镜吾知兮眉如霜。

车尔华兮服尔章,素履谅气咎兮贞也悔亡,所未亡兮隐忧中肠。

(0)

自武林至丁郭舟中杂兴八首·其七

重到昔游地,茫然惑去途。

高原深蔓草,沃野浸平湖。

水阔蛟虬横,山空鸟雀呼。

凄凉今古意,落日片帆孤。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1