冥路杳杳人不知，不用苦说使人悲。
喜得逢君传家信，后会茫茫何处期。
《赠窦丞》全文
- 拼音版原文全文
赠 窦 丞 唐 /刘 溉 冥 路 杳 杳 人 不 知 ，不 用 苦 说 使 人 悲 。喜 得 逢 君 传 家 信 ，后 会 茫 茫 何 处 期 。
- 注释
- 冥路：幽深、隐秘的道路。
杳杳：深远、难以察觉。
人不知：无人知晓。
不用：不必。
苦说：过多地诉说。
使人悲：让人感到悲伤。
喜得：欢喜地。
逢：遇见。
君：您，指对方。
传家信：传递家中的消息或信件。
后会：未来的相会。
茫茫：广阔无垠，模糊不清。
何处期：在何处约定。
- 翻译
- 幽深的道路无人知晓，不必多言只会让人伤感。
欣喜能与你相遇，传递家书，但未来的重逢在何方还是未知。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的离别之情，以及对未来重逢的渴望。"冥路杳杳人不知"表达了一种超脱尘世、神秘莫测的境界，暗示着人生的无常和未知。而"不用苦说使人悲"则是诗人对这种离别之痛的淡然态度，不愿过多言说以至于增加他人的悲伤。
接着的"喜得逢君传家信"中，“逢君”指的是偶遇良友，而“传家信”则意味着通过书信来保持联系和交流，表达了诗人对这份友情的珍视，以及希望通过书信这一方式来维系彼此的情谊。
最后"后会茫茫何处期"展现了诗人对于未来重逢的美好憧憬和期待。"茫茫"形容的是未来的广阔无垠，充满了不确定性，而“何处期”则是对未来相见之地的向往和许诺。
整首诗通过淡化离别之痛、珍视友情以及对未来美好憧憬的表达，展现了诗人豁达的情怀和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同朴翁卧龙山
龙尾回平野，檐牙出翠微。
望山怜绿远，坐树觉春归。
草合平吴路，鸥忘霸越机。
午凉松影乱，白羽对禅衣。
竹友为徐南卿作
世路苍黄总是愁，暮年须得小优游。
如今渐觉知心少，胜种青青伴白头。
醉吟商小品/小品
梁州、转关绿腰、醉吟商湖渭州、历弦薄媚也。
予每念之。
辛亥之夏，予谒杨廷秀丈於金陵邸中，遇琵琶工，解作醉吟商湖渭州，因求得品弦法，译成此谱，实双声耳又正是春归，细柳暗黄千缕。
暮鸦啼处。
梦逐金鞍去。
一点芳心休诉。
琵琶解语。
湖上寓居杂咏 其十三
格下轩窗枕水开，画船忽载故人来。
与君同过西城路，却指烟婆独自回。
登乌石寺观张魏公刘安成岳武穆留题刘云侍儿
诸老凋零极可哀，尚留名字压崔嵬。
刘郎可是疏文墨，几点烟脂污绿苔。