为臣当忠,为子当孝,予小臣孤忱可表,男儿死耳复何言,叹群公抱火自焚,兵盗潢池,尘惊辇毂,九重天呼吁难闻,痛京津大好家居,几被纤儿轻撞破;
如箭在弦,如鲠在喉,古遗直卓行无惭,父老谈之犹动色,幸圣主宣纶追奖,冤衔东市,庙食西湖,亿万载英灵永护,倘史册从公论断,莫将名士概生平。
为臣当忠,为子当孝,予小臣孤忱可表,男儿死耳复何言,叹群公抱火自焚,兵盗潢池,尘惊辇毂,九重天呼吁难闻,痛京津大好家居,几被纤儿轻撞破;
如箭在弦,如鲠在喉,古遗直卓行无惭,父老谈之犹动色,幸圣主宣纶追奖,冤衔东市,庙食西湖,亿万载英灵永护,倘史册从公论断,莫将名士概生平。
此挽联以沉痛之情,悼念袁昶。上联“为臣当忠,为子当孝”开篇,强调袁昶作为臣子与儿子的忠诚与孝顺,展现其人格魅力。“予小臣孤忱可表”,虽为小臣,却有一颗赤诚之心,表达出袁昶虽地位不高,但内心坚定。“男儿死耳复何言”,面对死亡,袁昶无怨无悔,展现出大义凛然的气节。“叹群公抱火自焚,兵盗潢池,尘惊辇毂”,对比其他官员的腐败与失职,反衬出袁昶的清廉与正直。“九重天呼吁难闻,痛京津大好家居,几被纤儿轻撞破”,描述了京城危急,百姓生活动荡,而袁昶的呼吁却无人响应,表达了对国家危难的深切忧虑。
下联“如箭在弦,如鲠在喉”,形象地描绘了袁昶内心的焦急与愤慨,如同箭已离弦,无法收回,如同鱼刺卡喉,难以摆脱。“古遗直卓行无惭”,赞扬袁昶坚守古道,行事正直,毫无愧疚。“父老谈之犹动色”,说明袁昶的言行给父老乡亲留下了深刻印象,受到尊敬。“幸圣主宣纶追奖,冤衔东市,庙食西湖”,希望圣明君主能给予公正评价,让袁昶的冤屈得以昭雪,其英灵得到后世供奉。“亿万载英灵永护,倘史册从公论断,莫将名士概生平”,寄望历史能公正记载袁昶的一生,不应将所有名士一概而论,应给予其应有的评价和纪念。
此挽联不仅表达了对袁昶个人品质的高度赞扬,也反映了当时社会的复杂状况和人们对正义的渴望。
赞叹竹庵也是妙喜,骂詈竹庵也是妙喜,赞之骂之各有所以。
赞之者为渠内衲僧正眼,骂之者为渠浸在醋瓮。
或曰如竹庵之为宗师也,不可赞不可骂,精金美玉自有定价,赞之骂之徒增话{左木右覇}。
妙喜闻之笑而不答,但拊掌叩齿三下,从教渠鑽龟打瓦。