封树遵同穴，生平此共归。
镜埋鸾已去，泉掩凤何飞。
薤挽疑笳曲，松风思翟衣。
扬名将宠赠，泉路满光辉。
《故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首·其二》全文
- 注释
- 封：指夫妻合葬。
树：象征夫妻永结同心。
遵：遵循。
同穴：夫妻合葬一处。
生平：一生。
共归：共同归宿。
镜：铜镜。
埋：埋葬。
鸾：古代神话中的神鸟，常与凤凰相伴。
去：离开。
泉：泉水，此处指墓地。
掩：掩盖。
凤：凤凰，古代象征吉祥和尊贵。
薤：一种多年生草本植物，叶子可做食物，这里比喻哀歌。
挽：挽歌。
疑：似，如同。
笳曲：胡笳曲，古代边塞哀歌。
松风：松林间的风声，象征哀思。
思：怀念。
翟衣：古代官员的礼服，这里代指死者。
扬：显扬。
将：即将。
赠：赠予，此处指死后留下的名声。
泉路：墓地之路。
满：充满。
光辉：光芒。
- 翻译
- 夫妻同穴而葬，一生相伴共度。
铜镜中鸾鸟已逝，泉水下凤凰难飞。
哀悼之情如薤叶挽歌，松风唤起对古人的思念。
荣耀与恩宠将随你而去，墓地之路将因你而闪耀光芒。
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和哀婉情感的诗，通过对自然景物的描绘，表达了对逝去时光的缅怀以及对亲人深厚的情感。
“封树遵同穴，生平此共归。” 这两句描写了树木与墓葬相伴，象征着生命的结束和回归自然，同时也暗示了诗人对于生者与逝者的共同终结的思考。
“镜埋鸾已去，泉掩凤何飞。” 镜子和泉水往往象征着明亮和清澈，但这里却被尘封，反映出时间流逝带来的蒙昧和失落。同时，凤凰作为神鸟的形象，现在无处安放，这两句表达了对美好事物消逝的哀愁。
“薤挽疑笳曲，松风思翟衣。” 这里的“薤”是一种野草，而“挽”则有缠绕之意。整句话传递出一种生命力与自然界相互缠绕的情景。同时，“松风”和“翟衣”则让人联想到亲人的形象，诗中通过这种方式表达了对逝者的思念。
“扬名将宠赠，泉路满光辉。” 最后两句则表明即便是逝者，也希望其名字能够流传，同时泉水之路充满光芒，这些都是对逝者美好祝愿的象征。
整首诗通过对自然景物的描绘，表现了诗人对于生命、时间和亲情深刻的感悟，以及对逝者的缅怀和哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客夜忆城东旧游寄怀左二
人生百年如过客，那得欢游不回忆。
眼看胡粤皆殊乡，那得知己常对床。
我念城东好风月，同游左二复清发。
被酒每逐残星归，哦诗动及晨钟歇。
君家屋后林麓美，佛院阴森隔烟水。
时携铁杖来叩门，惊起山僧及童子。
醉骑长松叱欲飞，片片秋云堕如纸。
云阶月地杳莫攀，即今惟有梦中还。
楼头书剑飘零日，曲里家山怅望间。
始知聚散枝头鸟，有限欢娱不常保。
羡君色笑承亲帏，乐事天伦无一少。
我行日夜江之滨，素衣缁尽心生尘。
山川风景总堪赋，偏觉故园丘壑真。
遥知文酒足清宴，可念同游漂泊人。
岱孙幸膺乡荐，计偕北上，作此勉之·其一
材以大能胜，器以虚能受。
造物赋于人，非有意薄厚。
念尔咫角驹，遽附骐骥后。
岂有技过人，遭逢事亦偶。
得易当知难，实果副名否。
学问无穷期，科名幸弋取。
低首循阶梯，服膺期永久。
世多轮囷姿，惧为匠斲小。
虚心竹可师，毋自丰其蔀。
送辛婿携眷归万载
聚久不觉畅，偶离难为怀。
朔风酿江雪，诗思未能佳。
忆昔出都时，挥手各天涯。
讵谓居田里，会合亦常乖。
幸尔琴瑟好，和声叶雍喈。
膝前已成行，头角殊几侪。
凭承先世泽，余荫如三槐。
珍重厚培植，新机在根荄。
春华各努力，翱翔将与偕。
勿为儿女态，别意强自排。
酒力不胜寒，烛影摇荒斋。
风云有时会，老眼为重揩。
羽可舍人书来，寄示新刻诗文集并惠春兰，赋谢
春意入新诗，言念层山麓。
忽得山中书，清芬溢简牍。
开缄见故人，情意遥相属。
别久话弥长，缕缕盈篇幅。
裒然大集富，迩来见新续。
连宵正披吟，鲁鱼时碍目。
重承善本贻，字字朗珠玉。
想见老眼明，精神方满腹。
感君循南陔，为我分旨蓄。
采兰馨满山，随手动盈掬。
一路送香来，随风到茅屋。
北堂嘉荫新，承以庭阶馥。
味此无声诗，白华共三复。
君赠我春兰，我酬君秋菊。
好花次第看，对酒意良足。
何时重细论，素心托空谷。
腊雪连日
弥天涨海花漠漠，白昼闭门光闪烁。
鸟雀无声客不来，围炉自爱团圞乐。
昨日已占一尺盈，夜来更觉烈寒生。
平明启户失盆石，位置凹凸增峥嵘。
闲眄庭柯乍改碧，肥尽瘦枝多光泽。
就中老辣有番椒，白玉盘中火齐赤。
冲寒乘醉一登楼，放眼苍茫四望收。
但觉千山无近远，际天一白光浮浮。
犹忆归舟过牛渚，七日江头风雪阻。
漫谓南来气候殊，不比北地阴凝聚。
今年正讶冬不寒，枯草烧残万木干。
屈指交春余几日，上天忽作同云团。
闻道雪深蝻不子，三农预为明年喜。
世间氛孽除不尽，安得天公一汰洗。