夜中不成寐，卧觉风剡剡。
残寒贾馀勇，飞雪犹厉惨。
黎明卷新霁，旭日光晻晱。
穷阴得阳和，春气已先感。
负暄南轩下，余生亦云忝。
高门谁能走，蓬户镇常掩。
驰车听奔凑，庆语绝媚谄。
自甘守疏慵，岂复叹坎壈。
濡毫寄桑翰，隐几坐文毯。
壶倾酒不竭，炉拥火始燄。
吐咏探清新，研书味真澹。
流光信难驻，华发那可染。
拊己欣有得，感时能无憾。
贞吉宜嘉遁，心亨由习坎。
浮云易盈歇，神鉴常渊湛。
黾勉奉吾亲，力学深自贬。
《丁酉元日》全文
- 注释
- 不成寐：难以入睡。
风剡剡：形容风冷且强烈。
残寒：冬季剩余的寒冷。
旭日：早晨的太阳。
忝：谦辞，表示自己有所愧疚。
蓬户：简陋的房屋。
奔凑：疾驰的声音。
坎壈：困顿、坎坷。
桑翰：代指毛笔。
文毯：带有文字图案的毯子。
燄：火焰。
贞吉：正直吉祥。
嘉遁：美好的退隐生活。
力学：努力学习。
自贬：自我降低身份，谦虚。
- 翻译
- 夜晚难以入睡，辗转间感受到窗外冷风吹拂。
残冬的寒意尚存，雪花却仍猛烈地飘落。
黎明时分，雨后初晴，阳光微弱而明亮。
寒冷的日子终于迎来温暖，春天的气息已悄然感知。
在南窗下享受阳光，我此生也算有所得。
豪门之人难以理解，我这寒门总是紧闭。
驾车出行，倾听疾驰声，远离奉承的言语。
我甘愿过着闲散的生活，不再感叹人生的坎坷。
提笔写字，沉浸于墨香与纸张的韵味。
酒壶中的酒永不干涸，炉火炽热燃烧。
吟诗作赋追求清新，研读书法品味淡泊。
时光匆匆难以停留，白发无法再返青。
抚心自喜有所收获，面对时事无遗憾。
坚守正直吉祥之道，心灵舒畅源于经历磨难。
浮云终会消散，神明的洞察深远而清澈。
勤勉侍奉双亲，努力学习自我贬低以求进步。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈深的《丁酉元日》，描绘了诗人元日之夜至清晨的所见所感。首联“夜中不成寐，卧觉风剡剡”，写诗人夜晚难以入睡，感受到窗外刺骨的寒风。接着，“残寒贾馀勇，飞雪犹厉惨”描绘了冬夜的严寒和飞雪的猛烈。
“黎明卷新霁，旭日光晻晱”转而描述黎明时分雨雪初停，阳光微弱但明亮。诗人感慨“穷阴得阳和，春气已先感”，寒冬过后，春天的气息开始显现。在南轩下享受阳光，诗人自认此生虽贫贱，但仍知足。“高门谁能走，蓬户镇常掩”表达了对权贵生活的疏离和对简朴生活的坚守。
“驰车听奔凑，庆语绝媚谄”暗指远离官场的喧嚣，倾听自然的声音，言语质朴真诚。诗人选择“自甘守疏慵，岂复叹坎壈”，表示甘于淡泊，不再为生活中的困顿而叹息。接下来，诗人通过书法和阅读来寻求内心的宁静，“濡毫寄桑翰，隐几坐文毯”，享受墨香与书香。
“壶倾酒不竭，炉拥火始燄”描绘了温暖的家庭生活，饮酒读书，时光流逝，“流光信难驻，华发那可染”感叹岁月无情，白发生白首。然而，诗人内心满足，“拊己欣有得，感时能无憾”，在平淡中找到快乐，无怨无悔。
最后，诗人以“贞吉宜嘉遁，心亨由习坎”表达对人生的理解，认为坚守正道、顺应命运起伏是吉祥之道。全诗情感深沉，寓含哲理，展现了诗人淡泊名利、乐于清贫的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赏春
芳草和烟暖更青，闲门要路一时生。
年年点检人间事，唯有春风不世情。
送客入蜀
剑阁迢迢梦想间，行人归路绕梁山。
明朝骑马摇鞭去，秋雨槐花子午关。
洞房
洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。