暂闲吏债访仙居，云亦随人为卷舒。
桑下忽逢三度宿，腹中如饱十年书。
哦诗对酒谁知我，食柏餐霞一任渠。
底事若能无障碍，不愁无地著吾庐。
《寄莫道人·其二》全文
- 注释
- 暂闲：暂时放下公务。
吏债：官事的负担。
仙居：隐士或神仙的住所。
云亦随人：云彩随人的意愿变化。
卷舒：舒展或收缩。
桑下：桑树下。
三度宿：多次过夜。
腹中如饱十年书：内心知识丰富如同饱读十年书。
哦诗：吟诵诗歌。
对酒：对着酒。
食柏餐霞：以柏叶和朝霞为食，象征修炼或超脱。
一任渠：任由它（指这种生活方式）。
无障碍：没有阻碍。
无地著吾庐：没有地方不能安置我的房子。
- 翻译
- 暂时放下官务去探访仙人住处，云彩也随人心情变化舒卷自如。
在桑树下意外遇到多次过夜，仿佛肚子里装满了十年的学问。
吟诗饮酒时谁能理解我，我随意吃柏树叶、饮朝霞。
如果心无阻碍，何处不能安放我的小屋呢？
- 鉴赏
这首宋诗《寄莫道人(其二)》是陈文孙所作，诗人以轻松闲适的心情拜访仙居，享受着云卷云舒的自然景象。他惊叹在桑树下连续三次住宿的经历，仿佛饱读了十年的书籍，内心充实。诗人沉醉于诗歌创作和饮酒之中，对知音的理解并不强求，自得其乐地过着清修的生活。他期待着无拘无束的生活，认为如果心灵没有障碍，何处不能安放他的居所。整首诗流露出诗人超脱世俗的追求和对自由自在生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画兰为郑孔瑞题
岸芷非佳品，江蓠亦凡草。
芳姿独有水边兰，岁晏无人香自好。
晓风吹叶何猗猗，夕露滋花更绝奇。
老天岂亦妒贞色，故遣深藏棘树枝。
兰兮兰兮久寥落，饱阅冰霜在丘壑。
我将置之五云中，看尔扬芬满台阁。