忆昔初登下峡船，一回望汝一凄然。
梦魂南北略万里，人世短长无百年。
强遣老怀终兀兀，忽闻归骑已翩翩。
今朝屈指无穷喜，历尽江山近日边。
《计子布归程已过新安入畿县界》全文
- 拼音版原文全文
计 子 布 归 程 已 过 新 安 入 畿 县 界 宋 /陆 游 忆 昔 初 登 下 峡 船 ，一 回 望 汝 一 凄 然 。梦 魂 南 北 略 万 里 ，人 世 短 长 无 百 年 。强 遣 老 怀 终 兀 兀 ，忽 闻 归 骑 已 翩 翩 。今 朝 屈 指 无 穷 喜 ，历 尽 江 山 近 日 边 。
- 注释
- 忆昔：回忆起。
初登：初次。
下峡船：从三峡下船。
一回望：每一次回头。
汝：你。
凄然：悲伤。
梦魂：梦境中的我。
南北略：跨越南北。
略万里：数万里。
人世短长：人间岁月。
无百年：不足百年。
强遣：尽力排遣。
老怀：年老的心情。
兀兀：孤寂的样子。
忽闻：突然听到。
归骑：归来的马蹄声。
翩翩：临近。
今朝：今天。
屈指：计算手指。
无穷喜：无尽欢喜。
历尽：走过。
江山：山水。
近日边：即将接近。
- 翻译
- 回忆起当初乘船下三峡的时候，每一次回头看你都让我心生悲伤。
梦境中我跨越南北数万里，人间岁月短暂，不足百年。
尽力排遣这年老的心绪，却始终无法消除那份孤寂，突然听到你归来的马蹄声已经临近。
今天算着日子，满心欢喜无限，因为离你已经不远，走过千山万水即将重逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《计子布归程已过新安入畿县界》。诗人以回忆起当初乘船离开峡地的情景开篇，表达了对故乡的深深思念和每次离别时的凄然之情。他感叹梦境中的距离遥远，人生短暂，岁月如梭。诗人试图排遣心中的孤寂，但听到归乡的消息时，心情却突然变得欢快起来。最后，他欣喜地计算着归期，感到离家乡已经不远，满心期待着重逢的那一天。整首诗情感深沉，又充满希望，展现了诗人对家乡的眷恋和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外
澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉。
蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥梁。
风翻白浪花千片，雁点青天字一行。
好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。
庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其一
行行循归路，计日望旧居。
一欣侍温颜，再喜见友于。
鼓棹路崎曲，指景限西隅。
江山岂不险？归子念前涂。
凯风负我心，戢楪守穷湖。
高莽眇无界，夏木独森疏。
谁言客舟远？近瞻百里余。
延目识南岭，空叹将焉如！