青鸟泉边草木春，黄云塞上是征人。
归来若得长条赠，不惮风霜与苦辛。
《杨柳枝》全文
- 注释
- 青鸟：神话中传递信息的神鸟，此处象征信使或消息。
泉边：指泉水旁，可能是指特定的地方，也可能象征清新宁静的环境。
黄云塞上：黄沙漫天的边关，形容边疆战场的荒凉景象。
征人：远征的士兵或旅行者。
长条：此处指树枝，可能象征着友人的关怀或寄托思念之情。
不惮：不害怕，不怕。
风霜：比喻生活中的困难或困苦。
苦辛：辛苦，艰难。
- 翻译
- 青鸟泉边绿草茂盛春意浓，黄沙弥漫的边塞上行军的人。
归来时如果能得到你赠予的树枝，我不怕风霜和艰辛的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日边塞的图景，通过青鸟在泉边草木间穿行，与黄云缭绕的边塞相对比，营造出一番生动的意境。"归来若得长条赠"表达了诗人希望能够携带些许自然之物作为馈赠，以此纪念这段旅途经历。最后两句"不惮风霜与苦辛"则透露出诗人面对严酷天气和艰难困苦时的坚韧不拔。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出边塞春日的独特情怀，以及诗人对自然、对旅途记忆的珍视之心。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢