百忧常与事俱来，莫把胸中荆棘栽。
但只熙熙闲过日，人间无处不春台。
《即事·其二》全文
- 注释
- 百忧：各种忧虑。
事：事务。
俱来：一起出现。
莫：不要。
胸中：心中。
荆棘：比喻困难或阻碍。
栽：种植，比喻增加。
但只：只是。
熙熙：形容心情愉快。
闲过日：悠闲度日。
人间：世间。
无处：没有地方。
春台：春天的景象，比喻美好的生活。
- 翻译
- 忧虑常常伴随事务而来，不要把心中的困难比作荆棘。
只需悠闲地度过每一天，世间何处不是春天的舞台。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《即事(其二)》，诗人以日常生活为题材，表达了对人生忧虑的看法。首句“百忧常与事俱来”揭示了人生的烦恼常常伴随生活的琐事而生，然而诗人并不想被这些困扰所束缚。他主张“莫把胸中荆棘栽”，意思是不要将内心的困扰和痛苦深藏，应该学会放下和释放。
接下来，“但只熙熙闲过日”表达了诗人希望过一种轻松愉快、悠闲自在的生活态度，不被世事纷扰所累。“熙熙”一词源自《论语》，形容和乐的样子，这里用来形容心境的愉悦。诗人认为，只要心态平和，即使在平凡的日子里也能感受到生活的美好。
最后一句“人间无处不春台”更是点明了诗人对生活的积极看法，他认为无论身处何处，只要心怀春天般的温暖和希望，就能看到生活中的美好，如同春日的舞台处处皆是生机。这句诗富有哲理，体现了诗人豁达的人生观和乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
陪景章诸公游城南兰若
钟山之南山上头，兰若倚空金碧浮。
一丈斑帘捲秋色，白云似水檐前流。
座中之人五云吏，醉赋登楼立云际。
笔惊风雨落蛮笺，字走龙蛇出天意。
声名自此轻元白，赋罢高歌鬼神泣。
落叶无声捲地来，石阑干外西风急。
李白问月图为巡按吴天弘侍御赋
山东李白真王孙，天才逸若天马奔。
醉中双眼俯八极，弄月似扣玻瓈盘。
安得长江化春酒，诗成百篇供一斗。
拔取蟾宫玉兔毫，为副金銮草麻手。
江月空明山月高，停杯一问歌声豪。
贺监归湖郭令远，寂寞当时宫锦袍。
文章万古光不歇，过眼清光几圆缺。
世间欲访谪仙人，煜煜长庚皎如月。