少年忽作白头人，慷慨悲歌岂为身。
屈子独醒天可问，重华久去士常贫。
瓶无储粟陶元亮，马似乘船贺季真。
此味孰能相识察，陨霜硕果有馀春。
《次韵仇仁近有怀见寄十首·其六》全文
- 注释
- 少年：指年轻的他。
忽：忽然。
白头人：形容年老。
慷慨：豪迈激昂。
岂：难道。
屈子：指屈原。
独醒：独自清醒，指与众不同。
天可问：向天询问，表达无奈。
重华：虞舜的别称。
久去：已经离去。
士常贫：贤士常常贫困。
瓶无储粟：形容贫穷，陶渊明曾写‘晨兴理荒秽，带月荷锄归’。
陶元亮：陶渊明的字。
马似乘船：形容贺知章醉酒骑马，如乘船般飘逸。
贺季真：贺知章的字。
此味：这种感受或滋味。
孰：谁。
相识察：理解并洞察。
陨霜：寒冬。
硕果：丰富的收获。
馀春：春天的余温。
- 翻译
- 年轻的他忽然变成了白发苍苍的人，豪情悲歌难道是为了自己。
像屈原独自清醒，这谁能向天询问？虞舜已逝，贤士常常困顿。
陶渊明的瓶中没有存粮，像贺知章骑马如乘船出游。
这种滋味谁能理解并洞察，如同寒冬过后，硕果累累的春天仍有余温。
- 鉴赏
少年早衰，白发如雪，是为天下悲，不仅为己身。独如屈原，醒世之人，可问苍天，长久离去，士人们常贫困。陶渊明无粟，空有瓶中土；贺知章马行，如同乘舟。谁能理解此种滋味？霜降果实，尚留馀春。
诗中的意境是深沉的，对人生和时世有着深刻的感慨。诗人通过少年白发、屈原独醒等意象，表达了对现实的不满和悲哀，同时也表现了诗人个人的无奈与贫困。最后，诗人提问谁能理解这种生活的滋味，结尾以霜降果实，留有馀春作结，隐含着对未来的一丝希望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题罗汉洞
石磴巍峨捉膝行，行时不觉看时惊。
纵教良匠描难就，自是天工造化成。
惜奴娇
显焕明霞，万丈祥云高布，望仙官衣带，曳曳临香砌。
玉兽齐焚，满高穹、盘龙势。大帝起。玉女金童遍侍。
奉敕宣言，甚荷诸仙厚意。
复回奏，感恩顿首皆躬袂。
奏毕还宫，尚依然云霞密，奇更异。非我君，何闻耳。
哭子正直讲
頍弁王门客，横经胄席师。
频扬四巡颂，屡析六身疑。
寂寞终嘲白，侏儒讵信饥。
一朝嗟溘尽，福善亦予欺。